1. a clockwork orange filmində və kitabında işlədilmiş argo dil növü. yazıçı olmaqla yanaşı həmdə dilçi olan anthony burgess in rus dilindən bir neçə sözü qarışdırdığı ingilis dili.
məsələn filmdə devotchka, droog, chelloveck, viddy kimi sözlər tez-tez işlənirdi.
bundan əlavə, filmdə horrorshow və gulliver sözləri işlədilir onlar da xorosho və qolova sözlərindən götürülüb.