1. kumları savuran, gözlere kaçmasına neden olan doğu rüzgarı, kırık bir fincanda ılık verilen sütlü kahve, unutulmuş bir vaat, aşırı gecikmeler, gerekçesi belirltilmeyen bir erteleme, kötü niyet, gösterişli bir biçimde sergilenen yüzsüce bir aptallık, gerek dostlukta gerek aşkta her tür ihanet, polyester, terli bir ten üstünde naylon giysiler, matkap sesi, darkafalılık, güvensizlik, başarının getirdiği bilgiçlik, nedensiz vahşet, kıskançlık, formika, uykusuzluk, şiire karşı duyarsızlık, müzikten nefret etme, hindiba, noel şenlikleri, ucuz parfümle karışan ter kokusu, aşırı tüylü, sarkık göğüslü kadınlar (kendi hataları olmadığını bilmeme karşın) , pusulasını şaşırmış feminizm, ne biçimde olursa olsun her tür maçoluk, tehdit yüklü bakışlar, puslu gökyüzü, her zaman ve her yerde yine kötü niyet, mahkeme celpleri, gevşek tokalaşma, nemli eller, çıkar hesapları, ve yalnızlık anlarındakı sıkıntılarıma sakladığım, söylemek istemediğim, mahrem yaşantıma ilişkin pek çok şey…


yoksullar hanı ( l'auberge des pauvres) / tahar ben jelloun