bir müəllifin əsərinin ümumi ruhunu,məzmununu saxlamaqla ,baş verən hadisələrin məkanının ,vaxtının,sürətlərin adlarının dəyişdirilərək yerli şəraitə uyğunlaşdırılması.
şərhlər: