5. Karantin – Bu ifadə hazırda infeksiyaya yoluxmuş və yoluxmaq istəməyən adamları cəmiyyətdən təcrid etmək üçün tətbiq olunan praktikaya şamil edilsə də, sözün kökü italyancadakı ‘quaranta’ yəni “40” ifadəsinindən gəlirmiş. Bu ölçü italiyada taun epidemiyası zamanı xəstələrin 40 gün ərzində sağlam adamlardan uzaq tutulması praktikasından qaynaqlanırmış. Xəstələrin sağlamlardan təcrid olunması bundan əvvəl də baş verirdi, lakin konkret olaraq ‘karantin’ sözü tibbi lüğətə bu epidemiyadan sonra daxil olub.