1. "şikayətnamə"-"nişançı paşaya məktub" (m.füzuli)
"həft-cam" poeması-"saqinamə" (m.füzuli)
"isgəndərnamə"nin "iqbalnamə" hissəsi- "xirədnamə" (n.gəncəvi)
"hekayəti-mərdi-xəsis" komediyası- "hacı qara" (m.f.axundzadə)
"hekayəti-yusif şah" povesti- "aldanmış kəvakib" (m.f.axundzadə)
"vilayətin məğşuşluğu haqqında" satirası- "xəbər alsan bu vilanın əhvalın" (q.zakir)
"danabaş kəndinin məktəbi" pyesi - "danabaş kəndinin müəllimi" (c.məmmədquluzadə)

səhvim ola bilər. varsa,məlumatlandıra bilərsiniz.

bəzi alıntılar: tqdk, ədəbiyyat vəsaiti