1. Fars mənşəli söz olub, kölgə mənasında işlədilir. Farsca "saya" sözündən götürülmüşdür.
Məcazi mənada himayə etmək, müdafiə etmək, qorumaq kimi işlənir.
Həmçinin "sayəndə" sözünün köküdür. Sayəndə sözünün etimologiyasını da desək, sənin kölgəndə, sənin himayəndə mənasına gəlir.

firidun bəy köçərliyə görə sayaçı sözlərinin kökü də sayə sözüdür. 20-ci əsr ədəbiyyatşünaslarının tədqiqinə əsasən, sayə sözü o dövrdə həm tatarlar, həm azərbaycanlılar tərəfindən yaxşılıq, xeyirxahlıq, bolluq mənasında işlənirmiş.

Mənbə: azad nəbiyev- xalq ədəbiyyatı cild 1.