2. ilkin yazılı mənbə kimi "Avesta"dan yātu- formasında gəlib çatmış söz. Orta (əsrlər) Fars dilində jādūg (caduğ) , Yeni (dövr) Fars dilində جادو [jādū] (cadu) sözündəndir ,həmin sözün Qədim Sanskrit dilində यातु" /ja:tu/ ilə kökdaş olduğu iddiaları var. Hər iki dildə sözün mənası eyni çıxır ,"sehr","əfsun oxuma" ,"tilsimə salma" , nadir hallarda "qarışdırmaq"(shuffle),(juggling) , "pərən-pərən salmaq" deməkdir . Əsasən ,qara sehrbazlığı təmsil edən ayin hesab olunur. Qara cadu ,qara sehr şər qüvvələrin iştirakı ilə qara sehrbaz və cadu sifarişçisinin birgə oxuduğu əfsuna əsaslanır.