1. Bu hal özlərindən asılı bir məsələ deyil zənnimcə. Türkiyədə uzmanlık tibb üçün minimum 2 maksimum 5 ildi, və 1 ildən çox qalanda insan qaldığı yerə adaptasiya etməli olur. Gündəlik leksiyasında azərbaycan dilindən çox türk dili varsa ,və dərslərdə də hocaları ancaq türk dilində dərsi tələb edirsə dilləri qarışdırmaları normaldı.
Bəsit sözlər iyi güzəl misal üçün, bunları bəli öz dilimizdə də deyə bilərlər amma adi bir və ni belə ve deyən insanlardan və türkiyədə türkçə danış basqısı olan mühitdən çıxanlardan bizim o bəsit sözləridə öz dilimizdə de deyə söz deməyimiz birbaşa onlara haqsızlıqdır.
Uzmanlıq alan halhazırda yaşlı həkimlərimizdə var ,onlarda cavan olduqlarında oxuduqları ölkənin dilində danışdıqları olurdu, amma indi öz dillərində tam danışırlar. Zamana buraxın qısaca hərşey qaydasına düşəcək