3. yaponcadan tərcümədə hər şeydən əlini çəkmək deməkdir. içinə çəkilmək, qapalı qalmaq. həmçinin sosial geri çəkilmə də demək olar. cəmiyyətdən tamamilə geri çəkilərək uzun müddət yalnız qalan yapon gənclərinə deyilir. müasir dünya münzəviləri də adlandırlırlar.
son vaxtlar bir növ içində olduğum vəziyyət. qapını ört - pəncərəni bağla. onsuz da çöldə çox adam var.