portuqaliyada koka kolanın tanınmasında əməyi olan adamdır. kola portuqaliya bazarına girməsi üçün sloqana ehtiyac olur. məhz sloqan da pessoa tərəfindən irəli sürülür. sözü gedən sloqan belə idi <i>primeiro estranha-se. depois entranha-se</i> . hərfi mənası əvvəl qəribə gələcək sonra onun aludəçisi olacaqsız . sonradan içki həqiqətən də ölkədə içənlər tərəfindən aludəçilik yaratdığına görə qadağan olmuş pessoa isə sloqanı təklif etdiyinə görə təqsirləndirilmişdi.
şərhlər: