"Skvaznyak" adlı məqaləsində mükəmməl metaforadan istifidə edən şəxsiyyət. Pyotr dövründə imperiyanın əsas məqsədi qərbə açılmaq idi. Eyni zamanda, azərbaycandakı molla rejimi isə şərqə açılmaq üçün çalışırdı. Bu vəziyyəti rəsulzadə belə izah edirdi ki, hər iki tərəfdən (həm qərbdən, həm şərqdən) açıq pəncərə "skvaznyaka" səbəb olur. Və xalq, beləliklə, "xəstələnirdi".