3. yazısı çox pis olduğuna görə çapa göndərdiyi ulysses uzun müddət oxuna bilmədiyi üçün çap olunmayıb. yazısı qədər fikirləri də qarışıq olduğu üçün başqa dillərə ən çətin tərcümə edilən kitabların sahibi yazardır.