86. yetinmək
yarğılamaq
onsuz bu başlıqda "önyarğı" sözü hamının arzusu olub-*
hə, bu sözləri biz çox işlədirik normalda, amma təəssüf, bizim dilimizdə yoxdur. əslində, dilimizdə qarşılıqları var:
yetinmək - kifayətlənmək
yarğılamaq - mühakimə etmək, bəzən tənqid etmək ifadəsi də oturur.
amma gördüyünüz kimi hər ikisinin də qarşılığı ərəb-fars mənşəli sözlərdir. mən tapa bilmədim bu sözlərə milli mənşəli qarşılıq. amma onsuz yaxın zamanda lüğət tərkibinə daxil olacaq deyə düşünürəm. çünki bu sözlər çox işlənir. ona görə də mən çox da türkcə sözlərin nitqimizdə işlənməsinə qarşı deyiləm. əvvəl qarşı idim-* lakin indi görürəm lazımdır. işləndikcə bunlar da oturuşacaq.
bir də məlumat verim burda:
dilimizdə "şımarmaq" və "yansımaq" sözləri də yoxdur. bi çoxunun nitqində yer alır amma