16. türk dilindəki əsl adı börü-dür. türklər canavara nifrət elədikləri üçün "qurd" deyiblər. yəni soxulcan.
farsa dilindəki canavar, rus dilindəki vor (oğru), ingilis dilindəki volf sözıləri ola bilsin ki eyni kökdən gəlir. yəqin ki canavarın çıxardığı səslə əlaqəli olduğundan. "mama" sözü kimi