6. reallıq sosyal olaraq tətbiq edilən linqvistik funksiyadır. dilin istifadəsinin sosial parametrləri və işarələrin irsi sistemləri "real" ola biləcək şeyləri təyin edir. həbsxana düşünün, hansı ki, məhbuslar həm də həbsxana qvardiyalarıdır. dilimin sərhədləri dünyamın sərhədləri deməkdir. ontolojik olaraq varlığı başqa kültürlərə nifrət etmək, irqçilik etmək və şəxsiyyətə pərəstiş olan ölkənin reallıqlarının ürəkaçan olmaması təəccübləndirici deyil.