4. Epstein adası ayrıca bir anomaliya deyil, sadəcə gücün nəzarətsiz qaldığı yerin ekstremal nəticəsidir, günümüzdə universitetlərdə qiymət yazacaq deyə qızları yalvartmaqdan zövq alan, oğlanları alçaldan kişi müəllimlər olduğu kimi, qızlara nifrət edən, əməyini heçə sayan, oğlanların istəyini "tak" deyə həyata keçirən qadın müəllimlər də var. Miqyas dəyişir, mahiyyət yox. Hər yerdə balaca-böyük bu kimi özlərini ilahiləşdirib tatmin olmalar var. Bu intizam deyil, güc boşluğundan doğan şəxsi həzzdir.
Epstein sadəcə ifşa olunan addır. Əsl problem isə adını çəkmədiklərimizdədir: gündəlik, səssiz və "normal" görünən münasibətlərdə. Bəli, o ada dağıldı, amma eyni mexanizm hələ də işləyir. Ona görə də əsas məsələ uzaqdakı monstrlardan çox, yaxınlıqdakı səlahiyyətlilərdir. Son olaraq, bilməliyik ki, Sorğu-sual olunmayan güc gec-tez şəxsi həzzə çevrilir və çevriləcəyik.