1. Şәrq şeirindә bədii mətnlərdə tarixi hadisələrin vaxtını ərəb hərfləri ilə göstərmək üsuludur.
Maddeyi-tarixin ifadə forması əbcəd hesabı idi. Әbcәd hesabına görə, ərәb әlifbasının hәr bir hərfi müәyyәn bir rәqәmi işarə edir: mәsәlәn, әlif – 1, bey – 2, qaf – 100 vә s.

Abbasqulu Ağa Bakıxanov “Mişkatül-әnvar” әsәrinin yazılma tarixini aşağıdakı şәkildә göstәrib:
Qәribәdir, tarixi dә doğmuş sanki әsrardan,
Hasil oldu bu adı da bax “Mişkatül-Әnvar”dan.

Buradakı “Mişkatül-әnvar” ifadәsini әbcәd hesabına çevirdikdə hicri 1245-ci ilə tәsadüf edir ki, bu da miladi tarixin 1829-cu ilinә uyğun gәlir.