1. yaxında yeni formata keçecek ve tercüme olunacaq sözlüye alternativ tercümeler axtarmaqdır. bütün yazarların fikri maraqlıdır. sözlükde qarşımıza çıxan her sözün tercümesidir. alternativ yolllar axtarırıq. şükela, çok kötü, çaylak, bkz ve.s kimi bütün sözlere axtarılan tercümelerdir. misal: şükela - qeşey enteresan - babat çok kötü - berbad - busanda ala çaylak - heveskar ve.s