1. get hard — ingilis dilində geniş istifadə olunan frazeoloji bir ifadədir. əsasən iki mənada işlədilir: birincisi, bir obyektin və ya materialın sərtləşməsi, möhkəmlənməsi prosesini təsvir edir (məsələn, betonun quruması zamanı "beton get hard" deyilir). ikincisi, cinsi kontekstdə, kişinin cinsi orqanının ereksiya vəziyyətinə keçməsini ifadə edir. ifadə gündəlik danışıqda, elmi, texniki və pop‑kültür sahələrində müxtəlif formalarda rast gəlinir; istifadə zamanı kontekstin nəzərə alınması vacibdir.