22. salam,qadanızı alım. şikayətmi deyim,təklifmi deyim bilmirəm. deməli belə...bu sözlük sırf azərbaycan oxucusuna xidmət etmək üçün yaranıb və biz türkcə yazanlara qarşıyıq. bu əladır. onda gəlin belə deyək. məsələn azərbaycan oxucusu google-a girib zinəddin zidan yazanda sözaltı başlığı ora düşsün gərək. da zineddine zidane yazmasın. çünki ingiliscə yazanda onsuzda sözlükdən öncə 1234507 sayt açılacaq zidan haqqında. demək istədiyim odur ki gərək azəricə də nəsə eləyək. məsələn: jean paul sartre - bu adla googledə axtaran istifadəçi bizdən öncə türk ,fransiz,ingilis saytları tapacaq. amma jan pol sartr yazsa,bizim sayt vasitəsiylə nəsə öyrənə bilər.

p.s özünüz bilirsizdə azərbaycanlilar ingiliscə axtarmirlar heç kəs jean cladue van damme axtarmayacaq. jan klod van damm axtaracaq. məndən təklif və ya şikayət xarakterli bir şey bu