2. yeniyetmə, bəzən elə yetkin oxucular üçün bütün zamanların ən seksi obrazı. holden narsistdir.
gündəlik həyatda üstündə marijuana gəzdirən insanları adlandırma zamanı istifadə edilən evfemizmdir eyni zamanda.
holden caulfield adının mənası üçün müxtəlif variantlar vardır. caul şotland dilində çovdar deməkdir. holden isə "hold on" olaraq yəni tutmaq mənasında verilir. eyni zamanda dərin dərə mənası da vardır. bütün variantlarda nəticə uşaqlığın qorunmasına, tutub saxlanılmasına çalışmağa çıxır. holdenin ən böyük problemi də elə bu idi.