3. guya ki yaradıcı olmağa çalışdım, hani pippi langstrumpf var ya, onu şey edib hippi elədim nə əlaqəysə, sonra baxdım ki hippi langstrumpf diye bir qrup varmış heç gözəl olmayan. mən də çevirib azərbaycancasını yazdım. çox fikirləşməyə həvəs olmadı. etimologiyası astrid lindgrenin pippi langstrumpf'undan gəlir yəni. belə pis deyil keçinib gedirik.