kino
əjdahalar googllafriends - sözaltı günlük - sözaltı sözlük - kənan mm - kinoteatrda film izləmək - azərbaycan kinoteatrında rusca film izləmək - lars von trier - federico fellini - eşkiya dünyaya hükümdar olmaz - american psycho
kino sözü azərbaycanlılar arasında çox vaxt səhv işlədilir. məsələn "dünən çox gözəl bir kinoya baxdım." demək səhvdir. əslində isə bu, "dünən çox gözəl bir filmə baxdım." olmalıdır. çünki kino sözü, ingilis dilindəki "cinema" və ya türk dilindəki "sinema" kimi ümumi olaraq film sənəti və ya film "industriyası" mənasına gəlir. onu da qeyd etmək lazımdır ki, digər dillərdəki "cinema" sözü, yuxarıda saydığım mənalarından əlavə, kino sözündən fərqli olaraq eyni zamanda da kinoteatr mənasına gəlir.
necə ki "dünən çox gözəl bir ədəbiyyat oxudum" yox, "dünən çox gözəl bir roman oxudum" və ya "dünən çox gözəl bir kitab oxudum" deyirik, film və kino sözlərindən də düzgün istifadə etməyi bacarmaqda yarar vardır. düzdür, bəlkə də bəzilərimiz ikisi arasındakı fərqi bilməyimizə baxmayaraq, bu sözləri səhv işlətməyə davam edirik, ancaq güman edirəm ki, bunun da səbəbi sovet vaxtından qalma alışqanlıqdır.
əlaqəli xəbər
bütün xəbərlər →
üzv ol
şərhlər: