...

can yücel

əjdahalar googlla
we only write in english to this topic - sözaltı günlük - yazarların paylaşmaq istədikləri şeirlər - sözaltı etiraf - sözaltı sözlük - yazarların paylaşmaq istədikləri musiqilər - unudulmaz film replikaları - mükəmməl sözlər - timidus - azərbaycan

6. allen ginsberg şeiri.deməli, babalar 90cı ildə kumkapıda görüşüblər, bir-birlərinə şeir yazıblar.ginsbergin can yücelə yazdığı şeiri can yücel aşağıdakı kimi tərcümə edib:

aynalar insan değil
aynalar insan
hem de ikisi
hem insan hem ayna
ister manhattan’ın doğu yakasında
ister boğaz şehrinin kumkapı’sında
herkes yalanları söyler
doğruları söyleyerek
yeni rakı masasındaki sarhoş ağızlar bile

19.06.90

2 əjdaha

rhoda