1. borxes bir neçə dəfə oxunmalı yazardır. bir dəfə oxuyub mən borxesi oxumuşam deməklə olmur.borxesin kitabları ağırdır.və niyəsə onu oxuyanda həmişə gözümün önündə fikirli, gözləri dərin çox dərin bir yazıçı canlanır.hələ ki bütün toplusunu iki dəfə oxumuşam.üçüncüyə ümid edirəm. ən çox sevdiyim və mənə təsir edən əsərləri qum kitabı, heç kim və heç nə, ölümsüz olub. borxesin dili çox gözəldir.oxuduqca sözlərin (məhz sözlərin, hadisələrin deyil) içində axır insan. üzürsən o sözlərin içində.özü də elə belə sözlərin yox "sirli" sözlərin içində. borxesin əsərləri əfsanəlidi. mütləq o qədim dövrləri homeri o qəribə gözəl iyi olan qoca kitabları gözünün qarşısına gətirirsən. səhraları görürsən. borxesin şəxsində səhv olaraq qəbul etdiyim çox şeylər olub. məsələn diktatorla dostluq etməsini ona bağışlaya bilmirəm. amma bu mənə mane olmadı ki onun əsərlərini sevə sevə oxuyum.