20. "həyatdan yazmır" şəklində hücümlara məruz qalan yazıçıdır. "həyatdan yazmaq, yoxsa olmayanı yazmaq?" mübahisəsinə heç girmək istəmirəm; amma bu adam həyatdan yazır vallah. bütün "çeynənmiş" mövzuları * eşq, sevgi, dedektiv kişi çox qəşəng işləyir. həyatını bilsəniz, hətta öz həyatından nə qədər yazdığını bilərsiniz. nobeldən sonrakı kitabları "market" kitablarıdır. 4 kitabdan sadəcə 1-i romandır* masumiyet müzesi , o da əvvəlkilərdən zəif hesab olunur.
bu kişi, post-modernist tərzdə yazır ay qardaş; hər hansı başqa hekayələrdən, kitablardan təsirlənmə ola bilər. bir kitabdan, bir hekayəni götürüb başqa cür yazma da ola bilər. ancaq birbaşa kopyaladığı kitab yoxdur mənim bildiyim. təbii ki, vampir romanlarını "vapmirlər olur, canavar adamlar olur, arada da oğlan-qız olur, bunların sevgisi olur" şəklində sadələşdirsək; bütün vampir romanları bir-birinin kopyasıdır. tərz oxşarlığıdırsa, murakami də selincerdən oğurlamış sayılar.
bu adamın "kara kitap" kitabını oxumadan onun haqqında - ən azından ədəbi cəhətdən - danışmamağı tövsiyyə edərdim. əslində, bu kitaba görə nobel alıb bu adam. düzdü, bilirəm; bir kitaba görə nobel vermirlər. ancaq, nobel komitəsi başçısı, o ilki mətbuat konfransında deyib ki; pamukun ən özünəməxsus müvəffəqiyyəti "kara kitap"dır. roman deyilən şeyi, söküb; təzdən yığıb bu adam. * glş