While the original unfolded over a longer period, the sequel will compress its story into just two days, focusing on Gen Z relationships, all while maintaining ties to characters from the original. Speaking to Variety at the El Gouna Film Festival, original screenwriter Tamer Habib, director Karim El Shenawy (“The Tale of Daye’s Family,” “The Gentlemen”) and Cairo Films CEO and producer Wesam Seif Elislam revealed new details about the sequel, which is being produced through a partnership between Cairo Films and Al Arabia Cinema International. While the 2003 film, starring Egyptian cinema veteran and El Gouna honoree Mona Zaki alongside a star-studded cast, centered on four young couples navigating marriage, infidelity, friendship and emotional dissatisfaction, the sequel shifts its focus to a younger group confronting relationships more than two decades later.
Habib recently completed the first draft of the screenplay, with work on the second now underway. Filming will take place in Cairo and other locations across Egypt that have yet to be announced. Al Arabia Cinema International, which Seif Elislam explains holds the “Sleepless Nights” IP, will distribute the film.
For Habib, who recalls repeatedly rejecting suggestions of a sequel over the past 23 years, the reason to return emerged from how dramatically the landscape around marriage and relationships in Egypt has changed since the original. After agreeing to revisit the film, Habib spent roughly eight months asking himself what justified calling it “Sleepless Nights 2.” “Life is getting tougher,” he explains. To better understand that audience, Habib and the team screened the original film for people around the same age as the sequel’s characters, then held a Q&A about their perspectives on relationships.
When it came to finding a director, he suggested El Shenawy, looking for a filmmaker with his own vision who could also keep the project in “safe hands.” El Shenawy, meanwhile, remembers seeing the original as a university student and being struck by a film he considered markedly different from Egyptian cinema around it, particularly in its depiction of complicated emotions and relationships. Why would you risk this?’” But, he adds, “If I’m driven by fear, not only will I not do this film, but I will miss a lot of great opportunities like this one as well.” According to El Shenawy, the new film will retain elements of the original’s structure and narrative approach, while grounding its dialogue, conflicts and characters firmly in the present. The story unfolds over just two days, allowing him to “dig deeper in a more concentrated timeline.” For Seif Elislam, the enduring reputation of the original raises the stakes for the sequel.
I’m glad to be transferred from the audience chair to the producer chair.”
Extract — continue reading at the source.
