bbc.co.uk
Every bbc.co.uk story we have translated and published, newest first. · 3,692 stories
Culture
Bonnie Tyler's classic hit spiked in streams during solar eclipse
Bonnie Tyler's friend Mal Pope heard Total Eclipse of the Heart playing throughout Mumbles in Swansea.
Science
Crowds reflect on watching 'incredible' eclipse
People headed to beaches, parks and hills in their droves to catch the rare event.
World
Air India to test all pilots for banned substances
It comes after one of its planes suddenly lost altitude last week, with a number of passengers injured.
Education
Five key takeaways from results day 2026
Top grades and students going to university are on the up, but technical subjects are also becoming more popular.
Science
Hundreds attend teenager's eclipse party
Teenager Aston Smith dreams of working for SpaceX.
Science
Builder with own observatory captures solar eclipse
Simon Wallace, who got hooked on astrophotography in lockdown, shares his images of the spectacle.
Sport
Rashford, Mainoo & transfers - Carrick calls for more signings
Before his first full season as Manchester United head coach, Michael Carrick explains why the club need more players, discusses why he is i
Education
What are BTecs and how are they graded?
Hundreds of thousands of students do the vocational qualifications known as BTecs every year.
Sport
Handling hate and seeking stability - Fofana's Chelsea journey
Wesley Fofana shed tears, faced criticism for laughing at the wrong moment and exposed racist abuse last season but believes stability will
Politics
Reform councillor suspended over social media posts
In X posts from 2019, Kirklees councillor Dave Rowan appeared to make threats about John Bercow.
Science
Temperatures soar to 38C as amber extreme heat warning in effect
Heat is spiking again on Thursday with a rare warning in place and more records falling.
World
Presidential pardon for French alleged spy accused of plotting Mali coup
France is yet to comment on Yann Vezilier's pardon and previously called the accusations "unfounded".
Sport
Fresh talks over Arsenal move for Aston Villa's Konsa
Aston Villa's central defender Ezri Konsa is thought to be Arsenal's preferred option in their search for a new central defender.
Sport
All done deals in August 2026
Check out the significant signings and departures in the Premier League, Scottish Premiership, EFL and Women's Super League.
Sport
Unal completes move from Bournemouth to Getafe
Enes Unal leaves Bournemouth to rejoin Spanish club Getafe.
World
Person fined after using foghorn to wake sleeping polar bear
Under local regulations in the region, "it is forbidden to needlessly disturb, attract or pursue a polar bear".
Politics
Children in temporary accommodation hits record high
The number of children living in temporary accommodation has hit its 18th quarterly high in a row.
Culture
Ski Sunday host Chemmy Alcott suffers collapsed lung after jumping into lake
The former GB Olympian posted images of her in hospital while on holiday in France.
Sport
Celtic sign midfielder Baur from Paderborn
Celtic sign German midfielder Mika Baur from Paderborn for an undisclosed fee, with the 22-year-old signing a four-year contract.
Politics
UK defends seizing shadow fleet tanker after Putin threat
The UK government says it is "disrupting and deterring shadow fleet vessels" in accordance with the law.
Sport
'It's like Eastenders' - West Ham's boardroom battle on eve of Championship season
As West Ham get ready to start their first league campaign outside the top flight since 2011-12, what's going on in the boardroom?
Sport
How Premier League shirts will change with gambling sponsor ban
Premier League kits are going to have a very different look this season after clubs voted to ban gambling on the front of shirts. BBC Sport
Science
Boy, 8, enjoys historic solar eclipse
Jacob describes how he feels about watching the historic moment.
World
Who could replace White House Press Secretary Karoline Leavitt?
The job requires managing a complex relationship with the media - as well Trump's high expectations.
Page 110 / 154