Argentina məhkəməsinin tarixi qərarına əsasən, nasist rəsmiləri tərəfindən oğurlandıqdan sonra təxminən 80 il itkin düşmüş və bu yaxınlarda yenidən tapılmış XVIII əsrə aid portretin öz qanuni holland yəhudi varislərinə qaytarılması tələb olunur.
Bu qərar oğurluq, ört-basdır edilmə və İkinci Dünya Müharibəsindən sonrakı dövrdə Argentinanın şübhəli rolu ilə yadda qalan onilliklər boyu davam edən bir dastana nöqtə qoyur; həmin dövrdə Cənubi Amerika ölkəsi nasist partiyası üzvləri və onların qanunsuz yollarla əldə etdikləri bir çox sərvətlər üçün sığınacağa çevrilmişdi.
Tablonun varislərini təmsil edən vəkil Xuan İqnacio Paskual "Art Newspaper"dən Mersedes Eskiaqaya verdiyi açıqlamada bildirib: "Bildiyimiz qədərilə, bu, Argentina ədliyyə sisteminin İkinci Dünya Müharibəsi zamanı nasistlər tərəfindən talan edilmiş bir rəsm əsərini tapıb geri qaytardığı ilk haldır".
İtalyan barokko rəssamı Cakomo Çeruti tərəfindən çəkilmiş "Xanım portreti"nin (Portrait of a Lady) yeri 1945-ci ildə Amsterdamdakı yəhudilərə məxsus bir incəsənət qalereyasından oğurlandığı gündən bəri məlum deyildi. Lakin ötən yay gözlənilməz bir kəşf baş verdi: Hollandiyanın "Algemeen Dagblad" (AD) qəzetinin diqqətli əməkdaşları rəsmi dənizkənarı kurort şəhəri olan Mar del Platadakı bir daşınmaz əmlak elanında aşkar etdilər. Rəsm əsəri işğal olunmuş ölkələrdə yəhudilərə məxsus sənət əsərlərinin oğurlanmasına rəhbərlik etmiş yüksək rütbəli nasist rəsmisi Fridrix Kadqienin qızı Patrisiya Kadqienin evində, yaşıl divanın üstündə asılı vəziyyətdə fotoşəkildə əks olunmuşdu.
"Xanım portreti"nin əvvəlcə italyan rəssamı Cüzeppe Qislandi tərəfindən çəkildiyi düşünülürdü. Lakin məhkəmənin təyin etdiyi ekspertiza rəsm əsərinin daha çox Çerutiyə aid olduğunu müəyyən edib.
Araşdırmaya rəhbərlik edən "Algemeen Dagblad" jurnalistlərindən biri olan Piter Şouten ötən avqust ayında "El Pais"dən Xavyer Lorkaya verdiyi müsahibədə: "Bu, çox sürreal idi; gözləmirdik", - demişdi. "[Elandakı] beş nömrəli fotoşəkildə 80 ildir Hollandiyada axtarılan, rəsmi olaraq itkin və ya oğurlanmış kimi qeydiyyatda olan bir rəsm əsəri görünürdü".
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.