Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Alimlərin genetik fərqlərin sağlamlığa necə təsir etdiyini bildikləri bir çox şey Afrika xaricindəki əhalinin araşdırılmasından gəlir. Bu, vacibdir, çünki genetik məlumatlar xəstəlikləri başa düşmək, genetik testləri şərh etmək və bəzi hallarda müalicəyə rəhbərlik etmək üçün getdikcə daha çox istifadə olunur.
Afrika dünyada ən böyük insan genetik müxtəlifliyinə malikdir, lakin Afrika əhalisi qlobal genomik tədqiqatlarda zəif təmsil olunub. Genom - insanın daşınmış bütün DNA-nın bir cəhətidir. Genetik fərqlər və xəstəliklər arasında əlaqələr axtarılan genom üzrə assosiasiya tədqiqatlarında iştirak edənlərin yalnız 0,15%-i Afrikadan gəlir. Əldə edilən əlamətlərin əksəriyyəti başqa yerlərdən gəldiyi zaman bəzi tapıntılar Afrika xəstələrinin başa düşməsi daha çətin ola bilər.
Məsələn, tədqiqatçılar müəyyən ediblər ki, Afrika əsrli insanların ürək xəstəliyini irsi olaraq yaradan genetik dəyişikliklərin zərərsiz olduğunu bildirirlər. Afrika əsrli insanların genetik məlumatları yenidən əldə edildikdən sonra bu səhvləri aşkar etmək daha asandır.
Genetik test sadəcə olaraq insanın DNA-sını oxuya biləcəyi üçün faydalı deyil. Həkimlər genetik dəyişikliklərin nə demək olduğunu anlamaq üçün etibarlı məlumatlara da ehtiyac duyurlar. Afrika əhalisindən daha yaxşı məlumatlar zaman keçdikcə bəzi irsi xəstəliklərin daha aydın diaqnozlaşdırılmasına, ailələrə nəsillər boyu davam edən xəstəliklər haqqında daha yaxşı məlumat verməyə və insanların bəzi dərmanlara fərqli cavab verməsinin səbəbini daha yaxşı başa düşməyə kömək edə bilər.
Son bir məqalədə həmkarlarımla Afrika üzrə milli genom layihələrini və bu boşluğu aradan qaldırmağa necə kömək edə biləcəyini araşdırdıq.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
