Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
İnsanlarda ovçuluq insanın səyləridir. Ancaq ən yaxın qohumlarımızdan birində ovçuluq əsasən qadın işidir.
Çöldəki bonoboslara aparılan 10 illik araşdırma göstərir ki, ovçuluq, körpə doğurmalarına baxmayaraq, əsasən qadınlar tərəfindən həyata keçirilir. Onlar ağacların üstündə maymun ovlamaq təhlükəli işində kişilər qədər bacarıqlıdırlar və kişilərdən böyük quru yırtıcılarını öldürmək ehtimalı daha yüksəkdir.
Max Planck Heyvan Davranışları İnstitutunun (MPI-AB) tədqiqatçıları tərəfindən aparılan bu tədqiqat, bir onillik ərzində iki vahşi bonobo icmalarında ov davranışını araşdıran ilk tədqiqatdır və beləliklə növün əsasən ov etməyən kimi nüfuzunu pozur. Tədqiqat Current Biology jurnalında dərc olunub.
"Bonoboslar yalnız müxtəlif yırtıcıları tutmaqla kifayətlənmirlər", - deyə ilk müəllif Dr. Gottfried Hohmann, "oların icmaları da fərqli ov mədəniyyətləri inkişaf etdirir".
Tədqiqatın nəticələri ilk insanlarda cinsi fərqlərin izah edilməsinə də meydan oxumuşdur. "Bonoboslar insanlığın keçmişinə bir pəncərədir" deyir böyük müəllif Barbara Fruth. Bu qadınlar sayəsində, avcı-təsərrüfatçı ata-babalarımızla bağlı formalaşdığımız şəkli yenidən düşünə bilərik".
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
