Werner Herzog o qədər unikal bir rejissordur ki, ondan bir dəhşət də maraqlanır, amma təəssüf ki, bu bir dəhşətdir. Bu, bir neçə güldüyünə baxmayaraq, tamaşaçıların vaxtını, həmçinin möhtəşəm qadın baş rollarının, real həyatda bacısı Rooney və Kate Mara istehlaklarını sistematik olaraq itirən əsl hekayəyə əsaslanan bir fantastik filmdir. Bu mənasız, məqsədsiz filmin keçdikcə uydurulmasını hiss edə bilərsiniz, yolunu itirərək, xəttdən xəttə, səhnədən səhnəyə.
Böyük Britaniyanın York şəhərindən ikizlər Freda və Greta Chaplin hekayəsindən ilham alıb. Onlar birmənalı danışdılar və 1980-ci illərdə qonşuya təcavüz etmək üçün çox yayılmış məhkəmə işi ilə məşğul oldular. Herzog'un filmi onların hekayəsini İrlandiyaya köçürür, burada Maraslar həyatları müxtəlif yollara göndərilən qəribə, lakin komik bir-birindən asılı bacılar Jean və Joan Holbrook'u oynayırlar. Orlando Bloom qadınların ürəyini döyən pis qonşunun rolunu oynayır (Herzog onları qısa ömürlü bir cütlük kimi təsəvvür edir), Domhnall Gleeson isə cinsi qəzəb və hüquqi utancları sahəsindən uzaqlaşdıqdan sonra onların davasını götürərək onları daha az pozğun etməyə çalışan qayğılı bir sosial işçi. (Mühakimə zamanı onlar adın spoonerism qışqırırlar.)
Nəhayət Holbrookslar bir qızı ilə yaşayır və onlar (çılpaqlıqla) bir dağ mağarasında tapdıqları tunelin uzadılması arzusu ilə fikirləşirlər. İrlandiyadan onları Orkney'in müqəddəs utopiyalarına aparacağına inanaraq xoşbəxt olacaqlar. Bütün bunların nəticəsində Cüles Vernin bir (bir növ) əyləncəli toxunuşu var. Ancaq film nəhayət qara rəngdə dəyişəndə, hadisələrin, lakin həm də darıxdırıcı bir hekayənin ardından, hər şeyin nə qədər əhəmiyyətsiz və atılma olduğunu təsdiq etmək demək olar ki, çətindir. Qadınların həyatı nəzəri cəhətdən həyəcan verici və cazibədardır və Mara bacısı göstərir ki, onlar belə bir şeyi göstərməyə daha çox qadirdirlər. Amma onların oynadığı personajlar əsasən sadəcə axmaqlıqdır. Bəlkə Herzog hələ sağ olarkən Chaplin bacısı haqqında maraqlı sənədli film çəkə bilərdi. Lakin Bucking Fastard bu təyinatı tərk edir.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
