Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
1986-cı ildə nüvə fəlakətindən dörd onillik sonra Leibniz Universitetinin və Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf (HZDR) tədqiqatçıları hadisə nəticəsində Ukraynada dağıdılmış reaktordan buraxılan altı kiçik, yüksək radioaktiv parça araşdırdılar. Təhlillər göstərir ki, bu "qaynar hissəciklər" əvvəlcədən güman olunduğundan daha çox sabitdir. Bu nəticələr bu cür radioaktiv hissəciklərin sağlamlıq üçün yaradacağı risklərin daha dəqiq qiymətləndirilməsinə imkan verəcək. Bu qəzet Journal of Hazardous Materials-da dərc olunub.
Partlayışlar nüvə reaktorundan böyük miqdarda qalıq atdı. Radioaktiv toz hissəcikləri bu gün Çernobil kimi tanınan fəlakət bölgəsi ətrafında torpağı hələ də çirklənir. Yalnız 8 - 50 mikrometr ölçülürlər, 40 ildən sonra da yüksək radioaktiv olaraq qalırlar. Hətta bu gün də insanlar yalnız qoruyuculuq geyinərək zərərçəkmiş ərazilərə daxil ola bilərlər.
"Bu hissəciklərin üç sinfi var", - deyə Leibniz Universitetinin Hanoverdə doktorluq doktoru və fizikaçı Tobias Weissenborn izah edir. "Birinci, kimyəvi və fiziki cəhətdən nüvə yanacağı olan uran dioksidi ilə çox oxşar hissəciklər var. Sonra zirkon qatının içində qismən və ya tamamilə birləşən hissəciklər var".
Bu sonuncu hissəcik növü reaktorun temperaturunun dramatik dərəcədə yüksəlməsi ilə yaranır, yanacaqın əriməsinə səbəb olur və ətrafdakı qoruyuculuq qatına çox davamlı metal zirkonya bağlanır. "Üçüncü növ hissəcik grafit moderatorunun yanması ilə yaradılıb", - deyə Weissenborn əlavə edir.
Moderatorun məqsədi sürətli neytronları yavaşlatmaq və zəncir reaksiyasını saxlamaqdır. Lakin qəza zamanı grafit yanıb və 10 gün yanıb. "Bu prosesdə yanacaq U3O8 kimi müxtəlif uran oksidlərinə oxidləşir". Bu mexaniki olaraq qeyri-sabit birləşmə külək tərəfindən asanlıqla götürülən mikroskopik hissəciklər meydana gətirir. Bu toz hissəciklərinin nəfəs alınması ciddi sağlamlıq riskləri yaradır.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
