Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Qlobal temperatur artımının 1.5 °C-ni keçəcəyi gözlənilir, yəqin ki, yaxın bir neçə il ərzində iqlim risklərini və təsirlərini daha təhlükəli hündürlüklərə doğru irəli sürəcəkdir. Lakin BMT-nin Ətraf Mühit Proqramının (UNEP) yeni hesabatına görə, temperaturun aşağı düşməsi və Paris Sazişinin qlobal hədəflərinə nail olmaq hələ də mümkündür.
"Sərhədləmə həddindən artıq sürüşməsi" adlı hesabatda bu sürüşmələrin miqdarını və müddətini minimuma endirmək üçün ən yaxşı qalan variant olaraq "sərhəd, zirvə və azalma" yolu müəyyən edilir və mümkün qədər tez 1.5 °C-dən aşağıya qayıtmağa çalışılır.
"On il əvvəl Parisdə liderlər temperaturun artımını 1,5 dərəcə C-yə qədər məhdudlaşdırmağı vəd ediblər. Alimlər ən pis iqlim təzyiqindən qaçınmaq üçün vacib olduğunu söyləyirlər. BMT-nin Ətraf Mühit Proqramının son hesabatında belə bir xəbərdarlıq var: dünya bu vədini yerinə yetirmir. Bir neçə il ərzində 1,5 dərəcəlik həddin aşılması planlaşdırılır".
"Biz həddindən artıq az və mümkün qədər qısa bir müddətdə keçməliyik. Bu, hədəflərin aşılması tələb edir: fosil yanacaqların tədricən aradan qaldırılmasını və bərpa olunan enerji inqilabının sürətləndirilməsini; metan çirklənməsinin azaldılmasını; torpaqların, meşələrin və okeanların qorunmasını".
Bu yol, sıfır sıfırına doğru gedən metan da daxil olmaqla istixana qazı emissiyalarının dərhal və davamlı şəkildə azaltılması yolu ilə maksimum temperatur artımını minimuma endirir və uzunmüddətli sıfır mənfi emissiyalarla temperaturları aşağı salır. Diqqətlə idarə olunan karbon qazının çıxarılması (CDR) - havadan karbonun çıxarılması və meşələrin və ya digər vasitələrlə saxlanılması prosesi - qarışığın vacib hissəsi olacaq.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.