Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Astronomlar qrupu galaktik super qrupun ən uzaq atasını aşkar edib. Bu kəşf qalaktika yığmalarının necə inkişaf etdiyini və daha böyük kosmik şəbəkə ilə necə bağlı olduqlarını göstərir. Tədqiqat əsasən ABŞ-da aparılan ODIN sorğusundan alınan məlumatlara əsaslanır. ABŞ-da Enerji ilə hazırlanan Qaranlıq Enerji Kameraları Departamentinin Milli Elm Fondunun direktoru, Viktor M. Çilidəki Blanco 4 metrlik teleskop.
Qalaktika yığınları kainatdakı ən kütləvi cazibə qüvvəsi ilə bağlı quruluşlardır. Bu böyük qruplaşmalar yüzlərlə minlərlə qalaktikadan ibarətdir. Onlar böyük kütləvi qaranlıq maddələr tərəfindən bir araya gətirilmişdir ki, bu da kainatın daha böyük quruluşunun quruculuğu kimi xidmət edir.
Alimlərin bizə nisbətən yaxın olan, məkan və vaxtda müşahidə etdiyi qruplar "protokluster" adlananlardan irəli gələn yetkin quruluşlardır. Kainat nisbətən gənc ikən meydana gələn çox uzaq protoqlस्टरları öyrənərək alimlər müasir qalaktika qlस्टरlarının zaman keçdikcə necə böyüdüyünü və inkişaf etdiklərini başa düşə bilərlər.
Bu məqsədlə tədqiqat zamanı Purdue Universitetinin aspirantı olan Vandana Ramakrishnanın rəhbərlik etdiyi beynəlxalq alimlər qrupu bu qədim qalaktika qrupunun atalarını axtarmaq üçün milyardlarla il geriyə baxdı. Komanda öz tapıntılarını "The Astrophysical Journal"da çap olunan bir məqalədə təqdim edir.
Ramakrishnan deyir: "Bu layihə ilə biz kainatdakı kütləvi quruluşların böyüməsini və onların qalaktikaların inkişafına necə təsir etdiyini başa düşmək istəyirik". "Biz həmçinin bu protoklusterlərin daha böyük kosmik şəbəkəyə necə bağlı olduğunu daha yaxşı başa düşəcəyimizi ümid edirik".
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.