Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
NASA/ESA Hubble Kosmik Teleskopundan alınan bu yeni görüntüyə görə spiral qalaktika rahat görünsə də, bir xaotik sirr gizlədir. Bu qalaktika NGC 4698dir və Virgo bürcündə təxminən 55 milyon işıq ili məsafədə yerləşir. Bu, Virgo yığıncağının mindən çox qalaktikasından biridir, ən yaxın böyük qalaktikası qravitasiya ilə bir-biri ilə bağlıdır.
Milk Way qalaktikamızla oxşar bir spiral qalaktikası kimi NGC 4698 ulduzlardan, qazdan və tozdan ibarət ince diskdə yuvarlanan spiral qollara malikdir. Bu qollar qəhvəyi toz kütlələri ilə işarə olunur və parlaq mavi ulduzların kiçik kolleksiyaları ilə təbəssüm olunur. Hubble tərəfindən son vaxtlar çəkilən kimi bir çox digər spiral qalaktikalardan fərqli olaraq, NGC 4698 -nin incə spiral qolları diskin xarici ərazilərində yalnız görkəmlidir; spiral qollar tez -tez bir qalaktikanın mərkəzinə qədər axır, lakin NGC 4698 -nin spiral qolları parlaq mərkəzindən uzaqlaşır. Əksinə, kollar qalaktikanın ətrafında üzük kimi quruluşda üzür.
NGC 4698 mərkəzində uzanan qalaktik bir bulud hökm sürür. Qalaktikanın ağ rəngli parlaqlığı, qalaktikanın xarici diskindəki kütləvi mavi ulduzlardan daha kiçik, daha yaşlı və daha sərin olan ulduzlardan gəlir. Bu sıx toplanmış ulduzlar günəş kütləsinin milyonlarla qatı olan supermasif qara dəlik ətrafında dövr edir. Alimlər bu qara dəliklərin aktiv şəkildə böyüyəcəyini və cazibə qüvvəsi ilə qazın içərisinə çəkildiyini göstərən əlamətlər tapdılar.
Düz, ulduzlu disk və diffus parlayan mərkəzi olan NGC 4698 tipik bir spiral qalaktika kimi görünür, lakin bu qalaktika normaldan çox uzaqdır. NGC 4698 diskdən düz bir açıda uzanan bir bulbulluğun olduğu tanınmış bir neçə spiral qalaktikadan biridir. Bu uzunluq Hubble görüntüsündə zəif görünür. Bu da ulduzlu buljın parlaq parlaqlığını göstərir. Bundan əlavə, qalaktikanın mərkəzinə ən yaxın olan ulduzlar və qazlar diskin qalan hissəsinə dikdirək fırlanır!
Qalaktikanın bu qədər sinxron olmasının səbəbi nədir? Astronomlar günahkarın qalaktikadan kənarda olduğunu müəyyən ediblər. NGC 4698 xarici mənbədən qaz qaz gətirsəydi, yeni toplanan qaz qalaktikanın mərkəzindəki qaz və ulduzların diskdən qalan hissəsinə nisbətən bir qonaqda meydana gələ bilərdi. Bəzi müşahidələr göstərir ki, bu qalaktika bir vaxtlar kiçik bir qalaktika birləşməsindən keçib.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
