Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
İqlim dəyişdikcə, vəhşi heyvanların qorunması qorunan ərazilərdəki şəraitdən və onların arasında olan əlaqələrdən daha çox asılıdır. Conservation Letters-də dərc edilmiş yeni bir araşdırma Avropada iqlim sabitliyi və hərəkət imkanlarının bir yerdə olduğunu və boşluqların qorunma sahəsini zəifləyə biləcəyini müəyyənləşdirir.
Tədqiqat Avropada 78 793 qorunan ərazinin iqlim sabitliyini araşdırır və 10 böyük məməli növü istifadə edərək bu ərazilərin 10 908-nin birləşməsini qiymətləndirir. Tədqiqat nəticələri Avropanın bütün bölgələrində coğrafi nümunələri ortaya qoyur. Dağlıq bölgələr mühafizə olunan ərazilər arasında güclü potensial əlaqə ilə nisbətən sabit iqlimləri birləşdirir.
Digər tərəfdən, Qərbi və Mərkəzi Avropa düzənliklərinin bir çoxunda həm sürətli iqlim dəyişikliyi, həm də vahşi heyvanların hərəkət imkanlarının məhdudlaşması müşahidə olunur. Tədqiqatda heyvanların yaşayış məntəqəsi və hərəkət maneələri ilə yanaşı, təraçın keçməsi üçün lazım olan enerji də daxil edilib.
Bu, Alman İnteqrativ Bioloji Şəxs-Tövsiyyə Tədqiqatları Mərkəzinin (iDiv), Martin Luther Universiteti Halle-Wittenberg (MLU) və Friedrich Şiller Universiteti Yenin tədqiqatçılarına böyük məməlilərin ətraf mənzərələrdən keçmə potensialının yanında iqlim sabitliyini qiymətləndirməyə imkan verdi.
"Bugünkü qorunan əraziləri gələcək üçün uyğun hesab etmək olmaz, xüsusən də müxtəlif ərazilərdə hərəkət xərclərinə baxdıqda", - deyə ilk müəllif Dr. IDiv və MLU-dan Gavin Stark.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
