Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Klimat dəyişikliyinin sürətləndirilməsi ilə yanaşı kömür kimi qazıntılı yanacaqlardan uzaqlaşmaq nə qədər uzun çəkirsə, xərclər o qədər də çox olur.
BMT-nin Ətraf Mühit Proqramına görə, iqlim dəyişikliyi 2000-ci ildən 2019-cu ilədək ən azı 2,8 trilyon ABŞ dolları (2,1 trilyon funt sterlinq) qlobal xərclərə səbəb oldu. İqtisadi, mədəni və ətraf mühitə zərər verən şəxslər və ya cəmiyyətlər üçün qazıntı və ya prosesi pozma nəticəsində baş verən sosial, iqtisadi, mədəni və ətraf mühit zərərlərini nəzərdə tutur.
İqlim dəyişikliyi idarəetməsində itkilər və ziyan təsirləri daha konkret olaraq qaçınılmayan və ya azaltılaraq, ideal şəkildə kompensasiya edilməlidir. Yalnız inkişaf etməkdə olan ölkələr üçün proqnozlaşdırılan itkilər və zərər xərcləri 2030-cu ilədək ildə 290-580 milyard ABŞ dollarına çata bilər.
Gəlin davam edən araşdırmalarımız yeni kömür mədənlərinin açılması qlobal iqtisadiyyatdan fosil yanacaqlara asılı olan bir dəyişikliyin qarşısını necə almağa yönəldilməsinə diqqət yetirir. Bunun əsas hissəsi kömür mədənindən təsirlənən icmalarda itkilərin və ziyanın necə hesablandığını araşdırmaqdır və bunun üçün kim ödəyir və ya ödəmir.
Əksər qazıntı və zərərlərin hesablanması bazar əvəz qiymət modelindən istifadə edir. Ən yaxşı halda, bu, əkinin, inəklərin, qoyunların və s. sahibinə itirilən zaman itiriləcək şeyin yerli bazar qiymətini ödəyir. İqtisadçılar bəzən gəlir və istehsal yanaşmalarını da istifadə edirlər ki, bu da gələcək gəlir axınlarına və ya istehsal funksiyalarına daha çox qomulyasiya edilmiş iqtisadi təsirləri göstərmək üçün dəyişikliklər əlavə edir. Bizim yeni metodumuz bunlardan daha bütövdür.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
