Buckingham Sarayının bildirdiyinə görə, Kral Karel III, Karib dənizinin Antigvada səfərinin son mərhələsində transatlantik kölə ticarətinin davamlı ağrısı ilə "təlaşsız dürüstlük" və "səmimi kədər" ilə çıxış edəcək.
Kral bu məsələyə toxunan bir nitqdə çərşənbə günü Komünvelitetin liderlərinə müraciət edəcək.
Baş nazir Andy Burnham daha əvvəl "The Guardian"da yazdı ki, o, Böyük Britaniyanın qulluqda oynadığı rol üçün rəsmi olaraq üzr istəmə ehtimalı üçün "açıq" olduğunu - hökumətin mövqe dəyişikliyi.
Anlaşılan Burnhamın cümə axşamı açıqlamasında verdiyi şərhlər əvvəlcədən Sarayın məlumatına çatdırılıb və kralın bu şərhlərə görə çıxışında heç bir dəyişiklik etmədiyi bildirilir.
İngilis hökuməti heç vaxt köləlik üçün üzr istəməyib və ya kompensasiya ödəməyi təklif etməyib.
Burnham əvvəlcədən əvvəlkilərinin siyasətinə sadiq olub və kompensasiya ödəmələrinin heç bir müqabilini təklif etməyib.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.