bbc.co.uk
bbc.co.uk mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 5,584 xəbər
Maliyyə
Böyük Britaniyada 'mağaza oğurluğu böhranı'na nə səbəb olur?
2025-26-cı ildə İngiltərə və Uelsdə qeydə alınan oğurluq cinayətlərinin sayı pandemiya öncəki səviyyədən yuxarıdır.
Elm
Təhlükədə olan su kəpənəkləri qoruğa gətirilib
Yerli olaraq məhv olmuş növləri Surreydəki Wey çayına qaytarmaq üçün səylər aparılır.
Mədəniyyət
Musiqi dünyasının 'yaxşı oğlanı' olmaq Ed Sheeran-ın karyerasındakı ən böyük böhrana necə səbəb oldu
Sheeran siyasətdən və mübahisədən uzaq durmağa çalışsa da, bu mövqe tənqidə məruz qalmışdır.
Dünya
Filiippin prezidenti Duterte ilk dəfə şəxsən Beynəlxalq Cinayət Məhkəməsində görünüb
O, narkotiklərlə mübarizə kampaniyası çərçivəsində minlərlə ölümə səbəb olduğu insanlığa qarşı cinayətlərdən məhkəmə qarşısına çıxacaq.
Səhiyyə
Oturaq vəziyyətdə həyata keçirilən məşqlər fiziki və mənəvi sağlamlığa kömək edir
Laugh, Move & Groove, Make a Difference Mükafatlarına namizəd olan, Cersi ətrafında sessiyalar keçirir.
Mədəniyyət
Pokémon pərəstişkarları 30-cu ildönümü buraxılışı üçün növbəyə düzülüblər
Yapon ticarət kart oyununun həvəskar toplayıcılarının bu günü “on ildən böyük gün” adlandırırlar.
Dünya
Əfsanəvi Nigeriya aktyoru Olu Jacobs 84 yaşında vəfat etdi
Olu Jacobs Nigeriyanın ən tanınmış aktyorlarından biri idi, onun karyerası bir neçə onilliyi əhatə edirdi.
İdman
Maresca mübahisəli qələbəyə diqqət yetirilməsini tənqid edib
Manchester Siti meneceri Enzo Maresca, Erling Haalandın qələbə qolu ətrafında yaranan mübahisənin komanda qələbəsini kölgəyə itirdiyini "çox
Siyasət
Andy Burnham atası vəfat etdikdən sonra dəstəkçilərə təşəkkür etdi
Andy Burnham atalarının vəfatından sonra təbrikçilərə təşəkkür edir.
Elm
Kolumbiya və Braziliya ətraf mühit aktivistləri üçün ən ölümcül ölkələrdir, hesabat bildirir
İki ölkə 2025-ci ildə ətraf mühit aktivistlərinin öldürülmələrinin 52%-ni təşkil edir, Global Witness-ə görə.
İdman
Harwood‑Bellisin Villa’da öz izini qoymaq şansı var
Aston Villanın Çempionlar Liqası heyətindən kənar qoyulub, gəlməsindən bəri meydana çıxmayan Taylor Harwood-Bellis, EFL Kubokunda parlaqlaşm
İdman
Garnerin necə istisna dərəcədə Evertonun əsas oyunçusuna çevrildiyi
BBC Sport, James Garnerin Evertonun ən vacib oyunçusu olma yolunu araşdırır.
İdman
Mbappé, Vini və Konaté Realın Ceuta üçün dəstək mesajını örtür
Vini Jnr, Mbappe və Konate, Real Madridin Elçe ilə oyunundan əvvəl Seuta dəstək mesajını örtüb.
Elm
Ağquyruq qartal cücələri dördüncü il uçur
Forestry England və Roy Dennis Wildlife Foundation layihəsinin yenidən təqdim edilməsi 2019-cu ildə başladı.
İdman
Reyncers-Abereen yarımfinalı 31 oktyabrda, Edinburq derbisi 1 noyabrda
Rangers və Aberdeen'in Premyer İdman Kubokunun yarımfinal mərhələsi 31 oktyabrda 17:30-da keçiriləcək. Edinburq derbi son dördlükdə 1 noyabr
İdman
Ən yaxşı bütün zamanların fentezi futbol ikonlarını sıralamaq
Fantasya Premyer Liqasının müqaviləsini tapmaqdan bəri heç nə yoxdur. Beləliklə, ən məşhur seçicilər kimlərdir?
Səhiyyə
Burnham atasının vəfatından sonra xoş arzularını çatdıranlara təşəkkür edib
Bütün müxalifət liderləri Burnhama bu həftə əvvəlində görüşləri ləğv etdiyi üçün başsağlığı veriblər.
Siyasət
Nendi RNLI könüllülərinin şəxsi məlumatlarının onlayn yayılmasından sonra “doxinq”ə qarşı mübarizə vəd edib
Mədəniyyət katibi RNLI könüllülərinin və digərlərinin ünvanlarının onlayn şəkildə nəşr edilməsini pislədi.
İdman
16 yaşlı Qlazqolu futbolçu Docherty-nin Şotlandiya U21 heyətinə düşüb
16 yaşlı Kyle Glasgow Tony Docherty-nin İskoçyalı 21 yaşadək futbolçularının ilk heyətinə daxil edilib.
Dünya
Avropa Birliyi rəhbəri Kanadanın 'assosiasiya üzvü' olmasına yol açdı
Kanada ABŞ və onun prezidenti Donald Trampla münasibətlərinin pozulmasından sonra AB ilə daha da yaxın əlaqələrə nail olmağa çalışır.
Dünya
Rəsmi mənbəyə görə, Yaponiyanın Asiya Oyunlarında idmançılar konteyner yataqlarında ayaqlarını uzada bilməyəcəklər
Cənubi Koreyanın nümayəndə heyəti Nagoya şəhərindəki Asiya Oyunlarında idmançılarını saxlayan taxta konteynerləri vurub.
Səhiyyə
Spirtli içki qəbulu hesabatı qəbulu izləməyə kömək edir
Sağlamlıq İnkişafı Komissiyası bunun insanların qəbul etdikləri məhsulların daha aydın bir şəkildə görünməsinə kömək etmək olduğunu söyləyir
Dünya
Səudiyyə Ərəbistanı, Məkkənin cənubunda Houthi dronunu vurduğunu bildirib
Hüti, Səudiyyə rəhbərlikli koalisiya Yəməndə onları “utancverici akt” ilə ittiham edərkən, İslamın müqəddəs şəhərinə hədəf aldığını inkar ed
İdman
Fernandez yeni London City müqaviləsini imzaladı
London City Lionesses müdafiəçisi Jana Fernandez yeni müqavilə imzalayıb, onu 2029-cu ilə qədər klubda saxlayır.
Səhifə 12 / 233