theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 894 xəbər
Dünya
Böyük Britaniyada gözlənilən şiddətli yağış geniş yayılmış quraqlıq şəraitini dəyişdirməyəcək.
Sinoptiklər deyirlər ki, yağış quru, sərt yerə yağdığından güclü leysan yağışlar daşqınlara səbəb ola bilər, çünki bu həftə Böyük Britaniyad
Elm
Ultra zənginlər fosil toplayır. Və bu elm üçün pisdir - video
Böyük Britaniyanın ən yaxşı fosil kolleksiyalarından biri xaricə satıldı və ekspertlər xalq üçün itki adlandırdılar. Hazırda Əbu-Dabidəki Tə
Dünya
Böyük Britaniyanın 2030-cu ilə qədər qazı tükənmək riski var, nazirlər deyib
Hökumətin qiymətləndirməsi, on il ərzində evləri və iş yerlərini qazsız qoya biləcək tədarük şoku barədə xəbərdarlıq edir. Böyük Britaniya,
Dünya
Əmək, Qumar Oyunları Komissiyasını Böyük Britaniyanın Reform donorları ilə əlaqəli firmaları araşdırmağa çağırır
Bridget Phillipson nəzarət orqanına yazır və Tether.bet və Fispay-ın lisenziyasız fəaliyyət göstərməsi ilə bağlı iddialara baxmağı xahiş edi
Siyasət
Rusiya’nın Birləşmiş Krallıqın Ukraynaya dron göndərməsi barədə ‘nəticələr’ təhdidinin arxasında nə dayanır
Britaniya əvvəllər Kiyevə daha çox hərbi əhəmiyyətli sursat tədarük edib, lakin Moskvanın açıqlamalarının siyasi səbəbləri var.
Dünya
Filippində məktəbli atıcı canlı yayımlanan hücumda tələbə yoldaşını və özünü öldürüb
Ölkədə iki ay ərzində ikinci ölümcül məktəb atışması Zamboanqanın cənubunda baş verib
Dünya
Böyük Britaniyada salmonella partlayışında bir nəfər öldü, 200-dən çox insan xəstədir
UKHSA Britaniya məhsullarının infeksiya mənbəyi olduğunu istisna edir və sübutlar idxal yumurtalarının istehlakına işarə edir.Böyük Britaniy
Dünya
ABC, Trumpun media tənzimləyicisinə “siyasi motivasiyalı” lisenziya yeniləmələri üçün məhkəmə işi açır
Şəbəkə iddia edir ki, FCC-nin lisenziyanın erkən yenilənməsi tələbi səkkiz yerli televiziya stansiyasında yayım üçün lisenziyasını yeniləmək
Mədəniyyət
Kanye West, Ukrayna müharibəsi başlayandan bəri Rusiyada oynayacaq ən böyük qərb aktı olacaq
Son illərdə antisemitizm partlayışları ilə bağlı mübahisələrə səbəb olan Ye kimi tanınan sənətçi oktyabrda iki şou təqdim edəcək.
Texnologiya
Onu cəlb edin: Meta yeniyetmə hesablarını tanıtmaq üçün təsir edənlərə pul ödəyir
Tech Transparency Project‑in hesabatı göstərir ki, hökumətlər platforma tənzimləmələrini düşünərkən, şirkət təhlükəsizlik xüsusiyyətlərini t
Dünya
Açıqlandı: Toby Young-un azad söz qrupunun pro bono vəkil tərəfindən aparılan məhkəmə işi üçün 60,000 funt sterlinq topladığı bildirildi
Qərargah üzvləri Azad Söz Birliyinin tərəfdarları tərəfindən bağışlanan pulu necə xərclədiyini “izah etməli” olacağını bildiriblər Britaniya
Dünya
Marmot tədqiqatını maliyyələşdirmək üçün OnlyFans-a yönələn alimlər kripto dəstəyi alır
100,000 dollar dəyərində maliyyə dəstəyi bu yaxınlarda marmot mövzulu yeni kriptovalyuta şəklində reallaşdı
Mədəniyyət
Beyin sındıran seks, dəridə pis oğlanlar və qəribə şöhrət: televiziya vampirləri niyə belə məstedicidir?
The Vampire Lestat göz oxşayan antikləri ilə bütün dünyada pərəstişkarlarını cəzb etdi. Ancaq isti vamplarla bağlı bu vəsvəsə qadağan olunmu
Mədəniyyət
Səhnədə və ekranda məhsuldar ifaçı olan Phyllida Law 94 yaşında vəfat etdi
Dram olduğu qədər komediya və musiqili filmlərdə də mahir olan Lou, səkkiz ili əhatə edən karyerasında qızları Sofi və Emma Tompsonla birlik
Dünya
"Diana haqqında həqiqət": Çarlz Spenser mərhum bacısı haqqında kitab nəşr edəcək
Earl deyir ki, o, Diananın ölümünün 30-cu ildönümündə "səma xəttində" öz düşüncələrimi və xatirələrimi qələmə almaq istəyirdi. Çarlz Spenser
Dünya
Gürcü vətəndaşı Fiji-dən deportasiya edildi və 165 milyon dollarlıq kripto Ponzi sxemi ittihamları ilə üzləşir
ABŞ-dan qaçan 59 yaşlı Edvard Zimbardi məftillə fırıldaqçılıq və çirkli pulların yuyulması ittihamı ilə Los-Ancelesdə məhkəmə qarşısına çıxa
Dünya
İlk məsələ: Meta-nın sosial mediada uşaqlara yanaşması işıq altında, önəmli məhkəmə prosesi başlayacaq
ABŞ-ın bir neçə ştatı Instagram və Facebook-un ana şirkətini məhsulları ilə gənclərə qəsdən zərər verməkdə ittiham edib. Üstəlik: İtalyan ra
Texnologiya
‘The ultimate gamers’ maskotu: Sonic the Hedgehog 35 yaşında – 2D‑dən 3D‑yə, milyard dollarlıq film franşizasına
Sonic-in yaradıcıları sürətli fırıldaqçılığın nəsillər boyu necə davam etdiyini izah edir: 1990-cı illərin əvvəllərində bir gün mən həftə so
Dünya
İngiltərənin qədim meşə palıd ağacları ekstremal isti və quru hava şəraitində ölür
Woodland Trust deyir ki, quraqlıq stresi ilə mübarizə aparan ağaclar, yaşlı 'sağ qalanlar' qeyri-mütənasib şəkildə təsirlənir İngiltərənin q
Mədəniyyət
Mikroavtobuslar, halüsinasiyalar, divanlar və Katy Perry-dən öpüş: rəssam France-Lise McGurn və onun hər şeyi boyama etikası
Kədər, vaxt, əyləncələr və kosmos uçuşu ilə mübarizə aparan şotlandiyalı sənətçi film kadrlarından, jurnal reklamlarından, ailə fotolarından
Dünya
Yunanıstanda yeni evlənən britaniyalıların ölümü ilə nəticələnən helikopter qəzasında şübhəli mexaniki nasazlıq var
Mari Ebert, Alexander Cromie və onların pilotu Sifnos adasında qəzaya uğrayan təyyarədə həlak olublar. Yunan polisi helikopterin adada enişi
Dünya
Alyaska Den Sullivan v Dan Sullivan-ı gözlədiyi üçün Florida ştatının yenidən bölüşdürülməsi üzrə ilkin seçkilər keçirilir – ABŞ siyasəti canlı yayımda
Bugünkü müsabiqələr Konqresə nəzarəti müəyyən etmək üçün bu payızda şiddətli mübahisəli ara seçkiləri formalaşdırmağa kömək edəcək. ABŞ-ın s
Dünya
Britaniyalı alıcılar isti havada piknik yeməkləri yeyərkən menyuda 'seçimli parçalar'
İstehlakçılar həm də pula qənaət etmək üçün supermarket sövdələşmələrinə müraciət edərək, ərzaq qiymətlərinin inflyasiyasını yavaşlatmağa kö
Dünya
AFL rəhbəri Sidney Swans-ın cinsi təcavüz ittihamları barədə ‘dərin narahatlıq’ ifadəsi ilə səssizliyi pozdu
Andrew Dillon deyir ki, AFL 'daha çox məlumat ortaya çıxanda oyunçuların daha geniş davranışını nəzərdən keçirəcək' AFL Syd ilə əlaqəli cins
Səhifə 1 / 38