bbc.co.uk
bbc.co.uk mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 3,545 xəbər
Dünya
Yəmən husiləri Səna hava limanına zərbələr endirdikdən sonra Səudiyyə Ərəbistanına raket zərbələri endirib
İranın dəstəklədiyi husilər Yəmənin paytaxtına hücumda Səudiyyə Ərəbistanını günahlandırır və cavab olaraq Əbha hava limanını hədəf aldıqlar
Dünya
'Ölsək, birlikdə öləcəyik': Ryanair təyyarəsindən az qala sovrulacaq adamın arvadı sınaqdan danışır
Svetlana Qrkoviç Serbiya mediasına deyib ki, əri "ciddi yaralanıb və şokdadır".
Dünya
Aİ müharibəni maliyyələşdirən pulların qarşısını almaq üçün Sudandan qızıl idxalını qadağan edir
Qadağa həmçinin qızıl hasilatında geniş istifadə olunan kimyəvi maddələr olan civə və siyanidin Sudana ixracını məhdudlaşdırır.
Dünya
Hindistanın Lordunun qələbəsi onun qabaqcıl qadın kriketçilərinin mirasını necə əks etdirir
Hindistan ilk kişi Testindən 142 il sonra Lord's-da ilk qadın Testini qazandı.
Təhsil
Pulsuz məktəb yeməkləri şagirdlərin yaşıdlarından daha geri qalması xəbərdarlığını edir
Təhsil Siyasəti İnstitutu deyir ki, yeni baş nazir məsələni “lazer kimi fokusla” hədəfə almalıdır.
Dünya
ABŞ ticarət katibinin Epstein əlaqələri britaniyalı xəbərçi tərəfindən necə aşkar edildi
Simon Andriesz, Hovard Lutnik haqqında açıqlanan Epstein fayllarında kəşf etdi.
Dünya
Banqkok barında yanğında ölənlərin sayı 30-a çatıb, polisin təhlükəsizlik araşdırması zamanı
Sağ qalanlar və ilk müxbirlər qapıların bağlı olduğunu və təcili çıxışları göstərən işarələrin olmadığını bildirdilər.
Dünya
ABŞ burrito nəhəngi Chipotle Meksikada ilk satış nöqtəsini açır
ABŞ-ın digər fast food markaları yeməklərinin istehsal olunduğu ölkələrdə uğur qazanmaq üçün mübarizə aparırlar.
Dünya
Avstraliya polisi britaniyalı turistlərin qətlindən 25 il sonra görünməmiş fotoları ortaya çıxarıb
Polis ümid edir ki, görüntülər Peter Falconio-nun cəsədini tapmağa kömək edəcək.
Dünya
Kolumbiya vətəndaşı Men ştatında əməliyyat zamanı ICE agenti tərəfindən öldürülüb
Bu, Hyustonda sənədsiz miqrantın immiqrasiya agenti tərəfindən öldürülməsindən bir həftə sonra baş verir.
Dünya
329 uşaq istismarı cinayəti ilə üzləşən Sidney uşaq bağçası işçisinin şəxsiyyəti məlum oldu
Hamiş Tait 16 il ərzində beş uşaq bağçasında 136 uşağa təcavüz etməkdə ittiham olunur.
Dünya
"Qəhrəman, əfsanə, sevgilim": 78 yaşında vəfat edən Jurassic Park aktyoru Sem Neill üçün ehtiram
Dostlar, siyasətçilər və kino ulduzları Neillin "qəfil və gözlənilməz" ölümündən sonra onu xatırlayırlar.
Dünya
Aclıq aksiyası keçirən Hindistanlı fəal 8,2 kq arıqladığı üçün sağlamlıq qorxusu
Ekoloji fəal 16 gündür aclıq aksiyasındadır və nəzərəçarpacaq dərəcədə zəifləyir.
Dünya
Banqkokda barda baş verən yanğında azı 27 nəfər ölüb, 22 nəfər ağır yaralanıb
Çatuçak rayonunda yanğınsöndürənlər xilas olmaq üçün alovların arasından qaçan patronları tapmaq üçün hadisə yerinə gəliblər.
Səhiyyə
Böyük Britaniya cəmi səkkiz həftə ərzində hazırlanmış Ebola peyvəndinin sınaqlarına başlayır
Böyük Britaniyanın dərman tənzimləyicisi sağlam yetkinlər üzərində sınaqdan keçirilməsi üçün eksperimental peyvənd üçün icazə verib.
Dünya
SpaceX-in IPO-su tarix yazdı. Həyəcan hələ də varmı?
Firmanın birjada debütündən bir ay sonra, SpaceX-in hazırda necə pul qazanması reallığı daha aydın şəkildə diqqət mərkəzində oldu.
Dünya
Baxın: Banqkokun ölümcül bar yanğınının baş verdiyi yerdə
BBC-nin Cənub-Şərqi Asiya müxbiri Taylandda barda yanğın zamanı azı 27 nəfərin öldüyü əraziyə baş çəkir.
Dünya
Paris yaxınlığındakı "müstəsna miqyaslı" meşə yanğınlarını söndürmək üçün təyyarələr göndərilib
İlk dəfə idi ki, Paris bölgəsindəki yanğınları söndürmək üçün ölkənin daha quru və isti cənubundan yanğınsöndürən təyyarələr göndərilirdi.
Dünya
Britaniyalı cütlük ölümcül İspaniya meşə yanğınının mərkəzindəki kəndə qayıdırlar
İspaniyanın Almeriya əyalətində cümə axşamı baş verən meşə yanğınında beşinin britaniyalı olduğu güman edilən ən azı 13 nəfər həlak olub.
Dünya
Hindistanlı elm adamları beynin son sərhədinin xəritəsini necə çəkirlər
Hindistanın yeni beyin sapı atlası elm adamlarına beynin ən az tanınan bölgələrindən birinin görünməmiş xəritəsini təqdim edir.
Dünya
10 il Pokémon Go və milyonlarla insan hələ də hamısını tutmağa çalışır
Mobil oyunun sahibi Scopely şirkətinin vitse-prezidenti Michael Steranka deyir ki, bu, həmişə insanları bir araya gətirməkdən ibarət olub.
Dünya
Çin məzunu Meksikanın "fentanil kralı" olmaqda ittiham olunur
Kartel üzvləri və keçmiş həmkarları Zhang Zhidong-un Çin kimyəvi maddələrini Meksikanın narkotik laboratoriyaları ilə necə əlaqələndirdiyini
Dünya
ABŞ senatoru Mitch McConnell yıxılma və sətəlcəm səbəbiylə yoxluğunu deyir
Veteran Respublikaçı, səhhəti ilə bağlı həftələrlə davam edən fərziyyələrdən sonra verdiyi ilk açıqlamada "hələ ki, işə qayıtmayacağını" söy
Dünya
İspaniya ilə 118 illik sərhəd nəzarətinin ləğvi ilə Cəbəllütariq üçün yeni dövr
Böyük Britaniya ərazisi ilə İspaniya arasında sərbəst hərəkətin iqtisadi təkan təmin edəcəyinə ümid edilir.
Səhifə 134 / 148