independent.co.uk
independent.co.uk mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 2,461 xəbər
Mədəniyyət
Emmerdale ulduzu Jimmy King-in ölümü və sürreal son səhnələrdən 'sarsılıb'
Nicola Wheeler və Nick Miles on ildən çox ər və arvad kimi İTV sabununda vaxt keçirdilər
Dünya
New Yorkun zəngin Hamptonlarından bir az kənarda gizlənən sirri köpək balığı yetişdirmə bağçasının içi
Tədqiqatçılar Nyu-Yorkun Hamptonsdan bir neçə növ akula tutur və onlara kiçik izləyicilərlə təchiz edir.
Mədəniyyət
Julia Roberts, Steel Magnolias filmində şikayət etdiyi zaman Dolly Partonun cavabını heç vaxt unutmayacaq
80 yaşında vəfat edən Country Queen, 1989-cu ilin komediya‑dramında gənc Roberts ilə birgə rol almışdır.
Dünya
Duane ‘Keffe D’ Davis, on illik spekulyasiyalardan sonra Tupacın öldürülməsi işi üzrə günahkar tapıldı
Marion ‘Suge’ Knight də hadisədə yaralandı, amma sağ qaldı.
Mədəniyyət
Ariana Grande pərəstişkarlarına London finalı ərəfəsində niyə hündürdaban ayaqqabılarını 'rahat ayaqqabılarla' dəyişdiyini açıqlayıb
Müğənni kiçik yaradan sağaldığını təsdiq edir
Mədəniyyət
İlin indiyədək olan ən yaxşı 12 televiziya anı reytinqə görə sıralanıb
Diane Morgan‑un qazlı şeir oxumasından Harry Kane‑in müsahibə zamanı səsini itirməsinə qədər, bu il TV‑də çoxlu möhtəşəm səhnələr var. Aşağı
Dünya
İran-ABŞ müharibəsi yenilikləri: Trump iki tərəfin yeni hücumları mübadiləsindən sonra “İrana sərt zərbə vuracağına” söz verdi
Trump İranın Yordaniya ABŞ hərbi bazalarına hücumuna cavab olaraq təzminat vədi verdi.
Dünya
İranın Achilles Dəsti: Niyə Trump kiçik neft mərkəzi Xarg adasına baxır
Ada İranın neft ixracatının təxminən 90‑faizini təşkil edir və ölkənin iqtisadiyyatını illərlə boğub bağlaya bilər. Maira Butt və James C. R
Mədəniyyət
Dolly Parton özündən 'xüsusilə xoşu gəlməyən' rejissorla necə davranıb
Ölkənin kraliçası “Steel Magnolias” üzərində işləyərkən direktorla sərt söhbət etdi
Mədəniyyət
Dolly Parton-un sərvəti: Kantri əfsanəsinin övladı yoxdur. Onun var-dövləti hara gedəcək
Partonun həyat yoldaşı Carl Dean keçən il 82 yaşında vəfat etdi
Dünya
Kaliforniya Qanunvericiliyi, Newsom‑un planının əsas hissələrini blokladıqdan sonra meşə yanğınları islahatları üzərində səs verəcək
Kaliforniya qanunvericiləri, kommunal yanğınların səbəb olduğu yanğınların qurbanlarına daha sürətli ödəniş təmin edəcək qanunu səsverməyi g
Dünya
Ukrayna‑Rusiya müharibəsi yenilikləri: NATO missiyası təyyarələri sürətləndirir, Kiyevdə raket və dron hücumlarında dörd nəfər həlak olub
Kiyev və Moskva gecə ərzində hücum dəyişdirdi, Rus paytaxtında və Leninqrad bölgəsində dronlar düşürüldü.
Dünya
George Clooney‑nin Venesiya ilə uzun sevgi münasibəti yeni bir fəsilə qədəm qoyur
George Clooney, təxminən üç onillikdə Venesiya Film Festivalının daimi siması olub.
Mədəniyyət
Kanada rok qrupu, Trumpun ad dəyişdirmə cəhdinə qarşı tamaşaçıları “Lake Ontario” sözlərini qışqırdır
Kanadalılardan geri dönüş alaraq, Trump‑ın Ontario gölünün adını “Lake America” olaraq dəyişdirməyi nəzərdə tutan icra əmri mübahisə yaratdı
Mədəniyyət
Kelly Clarkson “uşaqlar əvvəlcə gəlir” deyərək, yeddi il sonra talk‑show‑a emosional vida verdi
Müğənni sentyabr ayında “The Voice” proqramında hakem kimi NBC‑yə qayıdacaq
Mədəniyyət
Days of Thunder ulduzu Randy Quaid, Anne Hathaway‑nin davam üçün ‘dəhşətli seçim’ olduğunu söyləyir
Hathaway və Tom Cruise 1990-cu ilin idman filmindən davam filmi üçün birləşirlər.
Dünya
Məhkəmə 1996-cı ildə repçi Tupac Şakurun qətlini birinci dərəcəli qətl olaraq mühakimə edir
Duane ‘Keffe D’ Davis 1996-cı ildə rap ulduzunun qətlini təşkil etməkdə günahkar tapıldı.
Dünya
Thea Frodin 'King Richard' filmində Serena Williams-ın dublyoru olub. İndi isə o, US Open-da oynayır
Thea Frodin qadın tennisində 2-ci oyunçuya qarşı ilk U.S. Open tək matçını oynayır.
Dünya
Trampın Ordunun Katibi Hegseth ilə mübahisə etdiyi bildirilərək istefa verdi
Den Driscoll 18 aylıq Ağ Evdə İran münaqişəsi ilə bağlı işdən sonra ayrılır
Dünya
Coors Light polisə 1981-ci ildə soyuq cinayətdə şübhəli bilinən şəxsi tapmaqda necə kömək edə bilər
Qurbanın cəsədi 1981-ci ildə məktəbə gedən uşaqlar tərəfindən tarlada tapıldı, lakin qabaqcıl genetik şəcərə izi yenidən açana qədər araşdır
Dünya
Polis tərəfindən Times Square-də birini öldürərək bıçaqla dəyməsi və digərini yaralaması nəticəsində qadın öldürüldü
Qadının və bıçaqlananlardan birinin xəstəxanada dünyasını dəyişdiyi, ikinci qurbanın vəziyyətinin ağır olduğu bildirilir
Dünya
Trump Falkland Adaları üzrə ABŞ mövqeyini nəzərdən keçirdiyini bildirib
Cənab Trump-ın şərhləri ABŞ-ın müdafiə xərclərini artırmasa, Britaniyanın adaların suverenliyinə dair ultimatium nəzərdən keçirəcəyi hesabat
Mədəniyyət
Penny Lancaster, ərri Rod Stewartın ürək əməliyyatından sonra yenilənmə verir
Müğənni sentyabr ayına qədər uzanmalı olan 2026-cı il ABŞ turnesinin qalan hissəsini ləğv etdi.
Dünya
İki yeniyetmə qız 117 mil / saat küçə yarışında öldükdən sonra şübhəli qətldə ittiham olunur
Maddalyn Dailey, 17, və Isabell Hill, 16, sinifin son ilində “ayırılmaz” ən yaxın dostlar idilər, lakin qəza nəticəsində öldülər.
Səhifə 43 / 103