nytimes.com
nytimes.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 1,136 xəbər
Siyasət
Fövqəladə hakim Həbsxana İdarəsini həmkarlar ittifaqı qorunmasını bərpa etməyə məcbur edir
Qərarını verməklə, Hakim Vernon D. Oliver, idarənin direktorunun məhkəmədə idarənin vəziyyətini zədələyən açıq bəyanatlarını istinad gətirmi
Siyasət
Trump orta müddətli seçki turu ərzində Respublikaçıların möhkəm qalacağı ərazilərdə müdafiə olunur
Bəzi çox qırmızı bölgələr bir təkan ehtiyacı var.
Siyasət
Senator Marsha Blackburn, Trump araşdırması zamanı Jack Smith‑in məhkəmə çağırışına qarşı məhkəməyə müraciət etdi
Tennesse senatoru Marsha Blackburn tərəfindən verilmiş iddianamə, Konstitusiyanın “nə söhbət, nə də müzakirə” maddəsinin miqyasını sınayır.
Siyasət
OpenAI-nin Greg Brockman‑ı Aİ Super PAC‑a ikinci 25 milyon dollarlıq ianədən imtina edir
OpenAI-nin prezidenti və həmmüəllifi Greg Brockman, daxili olaraq deyib ki, super PAC, Leading the Future, A.I. şirkəti üçün bir “şəngül”ə ç
Siyasət
Trumpun könüllü süni intellekt nəzarəti Bidenin etdiklərini təkrarlayır. Amma bu bu gün kifayət edirmi?
Prezident Trump, A.I. şirkətlərinə özlərini nəzarət etməyə icazə vermə planı, onların texnologiyaya təhlükəsizlik tədbirləri qoymamaqda uğur
Siyasət
Ədalət Departamenti federal hakimləri The Times‑a danışdıqları üçün tənqid etməyə çalışır
Hakim Patrick J. Schiltz idarəçiliyin hərəkətlərinin “hüququn hökmranlığına ciddi təhlükə yaratdığını” xəbərdarlıq etmişdir. Baş prokuror on
Siyasət
Daha aptekdə çəkilmiş şəkillər yoxdur: Pasport müraciətləri rəqəmsallaşır
ABŞ-nin ilk pasportunu alma prosesi gələcək ildə tamamilə onlayn keçəcək, deyə Dövlət Katibi Marko Rubio demişdir, belə ki, əgər sizin şəkil
Siyasət
Hakim Tramp administrasiyasının gəmi toqquşmaları ilə bağlı məxfi memorandumunu sual altına alıb
The judge also ordered the Justice Department to privately show the court the contested document, which blesses the disputed killings at sea
Siyasət
Trampın qanun layihəsinə əsasən, qanuni immiqrantlar Medicaid sığortasından məhrum olurlar
Many immigrants without green cards will no longer be eligible for the health insurance program for low-income people.
Siyasət
Kristi Noem 34 illik evlilikdən sonra Bryon Noem-dən boşanma ərizəsi verdi
Ms. Noem, keçmiş daxili təhlükəsizlik katibi və Cənubi Dakota qubernatoru, Bryon Noem, sığorta satıcısı ilə evliliyini bitirmək üçün məhkəmə
Siyasət
Konqres aralıq seçkilər üçün süni intellekt sahəsində heç bir irəliləyiş olmadan Vaşinqtonu tərk etməyə hazırlaşır
Senat demokratları, verilən məlumat mərkəzlərinin böyüməsinə bağlı elektrik qiymətləri artırılmasının qarşısını almaq üçün dövlətləri təşviq
Siyasət
Pankreas xərçəngi üçün təməlqoyucu dərmanın nə üçün sonda təsirini itirməsinə dair ipucları
Researchers are asking why patients, like former Senator Ben Sasse, inevitably develop resistance to the drug daraxonrasib.
Siyasət
Demokratlar səhm ticarəti qanun layihəsinin qarşısını alaraq G.O.P.-un aralıq seçki öncəsi qələbəsinə mane oldular
Kongres səhmlər ticarətini məhdudlaşdırmaq, lakin qadağan etməyən bir Respublikaçı təklifi Senatda dayandı, çünki Demokratlar G.O.P.-nun bu
Siyasət
Konqres aralıq seçkilər üçün Vaşinqtonu süni intellekt sahəsində heç bir irəliləyiş olmadan tərk etməyə hazırlaşır
Senate Democrats were expected on Wednesday to block a measure that would encourage, but not require, states to protect consumers from power
Siyasət
E.E.O.C. Harvard-ı İşə Qəbul Praktikalarında Müxtəlifliyi Göstərən Məlumat Üçün Məhkəməyə Verir
Ailə Bərabər İş İmkanları Komissiyası universiteti ağ kişilərə qarşı ayrı-seçkilik edən işə qəbul təcrübələri barədə məlumat verməyə məcbur
Siyasət
Calder heykəli “Dağlar və Buludlar” Senat ofisində bərpa edildi
Alexander Calder-in monumental “Mountains and Clouds”-un iki yarısını birləşdirmək cəhdi çoxlu maneələrlə qarşılaşdı, hər iki tərəfdən donat
Siyasət
Tur şirkəti milli parklarda Trampın qeyri-rezident rüsumlarını ləğv etmək üçün məhkəməyə müraciət edir
Azərbaycan səyahət xidməti xaricilərin 11 milli parkı ziyarət etmək üçün 100 dollarlıq əlavə ödəniş ödəmələrini tələb edən qaydaları müzakir
Siyasət
Texasda Respublikaçı namizəd Ken Paxton, Trampın konvensiyasının ona ziyan vurduğunu şəxsən demişdir
Ken Paxton, partiyanın ən yüksək Senat namizədlərindən biri və Trump sadəqərimidir, hadisədən sonra “hər kimin rəqəmləri düşdü” deyir, The T
Siyasət
Prezident Tramp Kennedy Mərkəzini məhv edə bilər mi? Ekspertlər deyir ki, asan deyil.
Prezident performans sənətləri yeri sökülməsini düşünmüşdür. Analitiklər hər hansı bir planın çoxlu çətinliklərlə qarşılaşacağını deyirlər.
Siyasət
Zorakılıq azalarkən, cinayət Respublikaçıların hücum xəttinə ödəməz
Ölkə üzrə, xüsusilə Şimali Karolina Senatı seçkilərində, Respublikalılar rəqiblərini cinayətlə bağlı yumuşaq olduğunu iddia edirlər, hətta P
Siyasət
Texas sərhəddindəki ispan dilində danışan seçicilər Trampa qarşı məyusdurlar
2024-cü ildə bu seçicilər qalibiyyət əldə edən Respublikalı koalisiyanın vacib hissəsi idi. İndi çoxları tərk edilmiş və qəzəblənmiş hiss ed
Siyasət
Los Anceles meri namizedlari qərar verməyən seçiciləri cəlb etməyə çalışırlar
Merkez Şəhər Başçısı Karen Bass və keçmiş müttəfiqi Nithya Raman seçicilərə 5 həftəlik seçki qalan zamanla müraciət etdilər.
Siyasət
Daxili nəzarət orqanı bildirir ki, Voice of America-nın ixtisarları 'ABŞ-ın milli maraqlarına' zərər vurur
Dövlət Departamentinin inspektor ümumi qiymətləndirməsi, V.O.A.-nın bağlanması ilə bağlı tənqidçilərin, o cümlədən Konqresdəki bəzi Respubli
Siyasət
Hava qüvvələri mayoru Trumpı etiraz etdiyinə görə general məhkəməyə tövsiyə olunub
Təkliflər bağlayıcı deyil, lakin hərbi ədalət sistemində onlara diqqət verməmək nadir hallardandır.
Səhifə 2 / 48