theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 7,073 xəbər
İdman
The Hundred-in bahalı makiyajı hələ də ingilis kriketini gözləmə oyununu oynayır
Müsabiqənin IPL-i onun taleyini dəyişdirməli idi, lakin təşkilatçılar bunun daha bir keçid ili olduğunu söylədiyi üçün izdiham azaldı.
Dünya
Uikfordun Esseks şəhəri yaxınlığında qatar relsdən çıxıb
Böyük Anglia qəzası Şərqi Susseksdə iki sərnişinin ağır yaralanmasından bir gün sonra baş verib. Böyük İngiltərə qatarı Esseks ştatının Wick
İdman
Trampın kədərli Patriot Oyunları Temu | Aaron Timms
Meymun barları, cazibədar yeniyetmələr və prezident kamerası - hamısı ABC tərəfindən təqdim olunan bir vitrin - Amerikanın 250-ci doğum günü
Dünya
Kəmər və aşırma PM: kostyum breket taxmaq Burnham haqqında nə deyir
Mod modası, 80-ci illərin artıqlığı və ya ənənənin simvolu? Andy Burnham-ın qarderob seçimi sinif bölgülərini üstələyir Andy Burnham-ın sart
İdman
Seb Coe, Birmingemdəki boş yerlərin Londonun 2029-cu il dünyaları üçün təklifinə zərər verməyəcəyini təkid edir
Seyrək izdiham Avropa çempionatını pozdu.London 2029-cu ildə keçiriləcək dünya çempionatına namizədliyini irəli sürüb Dünya Atletikasının pr
Dünya
BP Venesueladakı dəniz qaz yatağının işlənməsini Tramp administrasiyası ilə əlaqəli firmalarla həyata keçirəcək
Yanvar ayında devrilmiş ABŞ lideri Nikolas Maduronun neft şirkətlərinə Venesuelanın qalıq yanacaq sənayesinin bərpasına kömək etmək üçün Don
Maliyyə
ABŞ-ın uzunmüddətli borclanma xərcləri 25 ilin ən yüksək səviyyəsinə çatıb; Böyük Britaniyanın EV satış hədəflərinin zəifləməsi tənqid edildi - canlı iş
ABŞ 2001-ci ildən bəri ən yüksək borc alma xərcləri ilə 30 illik istiqrazları satdığı üçün ən son və iqtisadi xəbərlərin geniş işıqlandırılm
Dünya
İngiltərə və Uelsdəki beş su anbarı quraqlıq davam etdiyi üçün "müstəsna dərəcədə aşağı"dır
Həddindən artıq isti və yağışın olmaması ictimai su təchizatını təhdid edir, payız quru qalsa, “əsl problem” proqnozlaşdırılır İngiltərə və
Siyasət
Farage Clacton-a ara seçkilərində qalib gəlir, amma buna dəyərmi? - podcast
Naycel Farage, seçicilərə "bütün müəssisədə iki barmağını yuxarı qaldırmağa" icazə vermək istədiyi üçün kreslodan istefa verərək səbəb olduğ
İdman
Kriket oxucusu Sual və Cavab: İngiltərə v Pakistan matçından əvvəl Əli Martinə suallarınızı verin - canlı
İngiltərənin kişiləri gələn həftə Bazboldan sonrakı gələcəklərinə Pakistana qarşı üç sınaq seriyası ilə başlayırlar. Kriket müxbiri Ali Mart
Dünya
İtaliya polisi oğurluqdan sonra Sezanna, Renoir və Matisin rəsmlərini tapıb
Mart ayında Parma yaxınlığındakı Magnani Rocca Fondundan ümumi dəyəri 10 milyon dollardan çox olan sənət əsərləri oğurlanıb.İtaliya polisi f
Mədəniyyət
Əclaf heykəllər, qıvrılan biyan kökü və uşaqlar onlayn olaraq marooned: Edinburq incəsənət festivalının icmalı
Müxtəlif məkanlar, Edinburq Qeyri-adi hekayələrdən gizli tarixlərə qədər, bu il yeraltı və xəbərsizləri qeyd edir. Yazıçımız o qədər hekayə
İdman
Kontinental toqquşma: dünya futbolunun Fifa və İnfantino üzərində dayandığı yer - izah edildi
Cümə günü Okeaniya FİFA-nı tərifləyərkən, bütün altı konfederasiya nəhayət ki, Dünya Kubokunun satış planının nəticələrinə dair öz sözlərini
Dünya
Luigi Mangione, səhiyyə CEO-nun öldürülməsi ilə bağlı etiraf razılaşması ilə bağlı xəbərlər arasında məhkəməyə gələcək - canlı
Bu həftənin əvvəlində prokurorlar və Luici Mangione-nin vəkilləri birgə məktubla cümə günü Manhetten federal məhkəməsində dinləmənin keçiril
Dünya
Andy Burnham yeni EV satış hədəflərini azaltmaq üçün hərəkət edir
80%-dən 50%-ə qədər azalma emissiyalara milyonlarla ton CO2 əlavə edə bilər və Böyük Britaniyanın isti dalğaları fonunda baş verir Andy Burn
Siyasət
Clacton Nigeyə sadiqliyinə görə nə əldə edir? Heç bir şeyin yanında | Con Kreys
Səs almaq bu qədər asan olduğu halda insanların həyatını yaxşılaşdırmaq və ya hətta göstərmək üçün niyə narahat olursunuz? Bir çox cəhətdən,
Dünya
İki nəfər Sara Şərifin atasını öldürməyə cəhddə ittiham olunurlar
Stiven Sansom və Adam Uotson qızını qətlə yetirən Ürfan Şərifi həbsxanada öldürməyə cəhddə ittiham olunurlar.
Mədəniyyət
Tənqidi bir təhqir: Brian Logan komediya tənqidçilərinin dəhşətli snoblar kimi təsvir edilməsi haqqında
İki Edinburq saçaq şousu rəyçilərin vəhşi göndərilməsini əks etdirir. Bu xırda qisasdır, yoxsa onların işi var? Yazıçımız birini “ağ” tapır
Texnologiya
Onlayn tanışlıq "xilas rejiminə" keçdikcə, AI bütün problemlərini həll edə bilərmi?
Bumble kimi tanışlıq proqramları "çaldırmaq yorğunluğu" böyüdükcə uyğunlaşmağa məcbur oldu Bumble fərqli olmalı idi. 2014-cü ildə işə salınd
Dünya
Ukrayna itkiləri artdıqca, Putinin işəgötürənləri ikinci kütləvi səfərbərlikdən qaçmağa çalışırlar
Rusiya hər ay 30.000 itki itirir və ölkənin regionları “ətçəkən maşın”ı qidalandırmaq üçün təzyiq altındadır. Mütəxəssislər deyirlər ki, bu
Dünya
Vaşinqtonda İkinci Dünya Müharibəsi memorialı qabarcıqlar və qraffitilərlə dağıdılıb
Daxili işlər departamenti “Təmiz əllər Çirkli dollar” yazılan ərazinin qabarcıqlar və boyalarla dolu olmasından sonra baş vermiş hadisəni “t
Dünya
Ceremi Bamberin hüquq qrupu onun media ilə danışmasına qadağa qoyulmasına etiraz edir
Vəkil deyir ki, məhdudiyyət Ağ Evin fermasında qətl ittihamı ilə bağlı apellyasiya prosesində "əhəmiyyətli məqamda" gəlir.
Siyasət
'Bədbəxt': Clacton-dan bir fotoşəkil bizə 2026-cı ildə Britaniya siyasəti haqqında nə deyir
Seçkilərin nəticələri Farage və Binface tərəfindən müsbət şərh edildi, lakin korlanmış bir seçki bülleteni canlı yayımda İngiltərə siyasətin
Dünya
Yaz aylarında Fransada yanğınlara yol açma şübhəsi ilə ən azı 500 nəfər həbs edilib
Saxlanılanlar arasında 180-dən çox yetkinlik yaşına çatmayanlar, yanğınsöndürənlər rekord qıran isti dalğası fonunda Avropada yanğınlarla mü
Səhifə 204 / 295