theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 6,978 xəbər
Dünya
Alman meşəsində tapılan silah anbarının Rusiyaya bağlı olduğu bildirilir
Səlahiyyətlilər Berlin yaxınlığındakı meşədə tapılan tapançaların Rusiya kəşfiyyatına sui-qəsdlər həyata keçirmək üçün istifadə edildiyinə i
Texnologiya
Mən OpenAI‑də işlədim. Texnologiya şirkətləri yavaşlamaya necə hazırlaşa bilərlər | Miles Brundage
Mən AI şirkətlərinə irəliləməyə tələsmək üçün təzyiqi başa düşürəm. Ancaq işçilər narahat olmaqda haqlıdırlar. Keçən ay sərhədyanı süni inte
Dünya
Öz torpaqlarında yad insanlar: Trumpun Amerikası tərəfindən deportasiya edilən Meksikalılar “Kiçik LA”da sığınacaq tapırlar
Bol iş yerləri və icma dəstəyi ilə Mexiko şəhərinin bir məhəlləsi uzun xurma ağacları ilə örtülmüş geniş prospektləri, qəribə kafeləri və kö
Texnologiya
Təklif olunan London məlumat mərkəzinin illik karbon izi Nyu‑Yorka 27 000 uçuşa bərabər olacaq
Eksklüziv: Planlaşdırma sənədləri göstərir ki, Okendonun şimalındakı məlumat mərkəzi Böyük Britaniyanın xalis sıfır hədəfləri ilə uyğun gəlm
Siyasət
İngiltərədə evsiz olmuş insanlarla küçələrdən çıxmalarına kömək edən şeylər haqqında danışmaq istərdik.
Bu, hökumətin təşəbbüsü idi, yoxsa xeyriyyə təşkilatının köməyi? Və ya bəlkə də dostların və/yaxud ailənin dəstəyi? Andy Burnham yerli lider
Səhiyyə
Ebola epidemiyası: beş böyük sual
Avqustun 23-də Bundibugyo ştammının ilk dəfə bildirilməsindən 100 gün keçəcək. Necə oldu ki, DRC-nin ən ölümcül epidemiyası oldu və onun dün
Mədəniyyət
Alice Roberts: 'Richard Dawkins'i bitirəndə inamı geridə qoymuşdum'
Televiziya aparıcısı və onu ilhamlandıran təkamülçü bioloqlar haqqında müəllif, Corc Eliotun dahisi – və Qurbağa və Qurbağa ilə əylənmək Ən
İdman
UEFA və Concacaf FİFA-ya qarşı son çağırışda birgə Millətlər Liqasını müzakirə edirlər
İkiillik turnir 2028-ci ildə başlaya bilər. Konfederasiyalar Gianni İnfantino-nu devirməyə çalışır UEFA və Concacaf, bütün 96 Avropa və digə
İdman
Şou vaxtından Sığorta Zamanına: LA Lakers necə 12,5 milyard dollarlıq hedcinq fonduna çevrildi
Bob İqer və Coş Kuşnerin Lakers-ı almaq üçün 12,5 milyard dollarlıq təklifi göstərir ki, NBA komandaları artıq ailə sülalələri deyil, özəl k
Dünya
Durham incəsənət qalereyası Tracey Emin və Steve McQueen-in əsərləri ilə açılır
İşıq beynəlxalq əhəmiyyət kəsb edən sənəti İngiltərənin şimal-şərqinə gətirməyi hədəfləyir Tracey Emin, Steve McQueen və Olafur Eliassonun ə
Dünya
Böyük Britaniyada pərakəndə satışlar isti dalğasının qida və içki tələbatını artırmasına baxmayaraq azalıb
İyul ayında mağazalarda və onlayn satılan malların həcmi 0,5% azalıb, ONS deyir Business live – son yeniləmələr Kişilər arasında futbol üzrə
Dünya
Burnham, № 10 Şimalda - Böyük Britaniya siyasətində canlı olaraq böyümə toplantısına sədrlik edəcək
Baş nazir, nazir John Healey, Lou Haigh, Angela Rayner və Sally Jameson ilə birlikdə işləyəcək, regional bələdiyyə rəhbərləri də iştirak edə
İdman
Premyer Liqa Arsenal - Koventri ilə qayıdır; transfer xəbərləri və daha çox: futbol – canlı
Dünya
Hava izləyicisi: Həddindən artıq yağış Yaponiya və Cənubi Koreyanı daşqınlara aparır
Tarixsiz yağışlar ölüm, evakuasiya və nəqliyyat xaosuna səbəb olur. Bundan əlavə, Lala tufanı Havayı sarsıdır; Cənubi Koreya və Yaponiya da
Dünya
Kadrlarda fransız polisinin kiçik qayıqla yola düşməyə çalışan insanlarla çimərlikdə toqquşması görünür
Fransa, yeni 660 milyon funtluk Birləşmiş Krallıq razılaşmasından sonra üç ay ərzində 185 ‘kiçik qayıq keçidi’ hadisəsini önlədiyini bildiri
Mədəniyyət
Gaia Wilmer Böyük Ansamblı: Parabólico icmalı - Gilberto Gilin yivlərinin möhtəşəm yenidən kəşfi
(Sunnyside)Saksofonçu və bəstəkar Wilmer Gil melodiyalarını parlaq şəkildə dəyişdirir, templəri dəyişdirir və nəfəsli melodiyalar, buynuzlar
Maliyyə
İngiltərədəki evlərdə günəş panelləri üçün kreditlərin dəyərini azaltmaq, nazirləri çağırdı
Hesabat bildirir ki, “günəş bondu” təmiz enerjiyə daha geniş çıxışı maliyyələşdirə bilər və ev təsərrüfatlarının hesablarını azalda bilər; h
İdman
Futbol transferi şayiələri: Endrick Liverpool-a? "Arsenal" Martinellini Yıldıza dəyişəcək?
Vinícius Júnior Real Madriddə parlaq yeni müqavilə imzaladıqdan sonra Arsenal yeni cinah oyunçusu üçün başqa yerdə axtarmalı olur. “Yuventus
İdman
“Tottenhem” “Mançester Siti”dən Savinyo və Ömər Marmuş üçün müqavilə bağlamağa yaxındır
De Zerbinin heyətinə £400 milyona yaxın olan 160 milyon funt-sterlinq dəyərində ayrı-ayrı sövdələşmələr Savinyonun Tottenhem-ə transferi ilə
Mədəniyyət
Stella Lefty: Long Way Home icmalı – Boston müğənnisinin debütü mülayim, cəsarətli və qeyri-adidir
(Atlantic Outpost) 24 yaşlı ölkə ulduzunun debütü heyrətamiz dərəcədə diqqətəlayiqdir, bədii şəxsiyyət və ya həmyaşıdlarının orijinallığı yo
Dünya
Avstraliya polisinin Ukrayna hərbi kəşfiyyatını Rusiya agentlərinə ötürməyə cəhd edən şəxsi ittiham etməsi
27 yaşlı Vladmir Teslov Ukrayna qüvvələri haqqında "Rusiya kəşfiyyat xidmətlərinə" məlumat vermək istədiyi iddiası ilə ittiham olunur. Avstr
Maliyyə
Niyə təhlükəli qapılar İngiltərədəki isti dalğaların ən son qurbanıdır?
Yapışqan və ya açılmayan qapılar isti yayda yaranan problemlərdən biridir, amma qış da çətinliklər gətirə bilər; Alan Hickman, Bournemouth‑d
İdman
Şahmat: Maqnus Karlsen Parisdə keçirilən Esports Dünya Kubokunda heç bir uduzmadan qalib gəldi
Norveçin dünya 1 nömrəli komandası Fransada dörd günlük tədbirdə 250.000 ABŞ dolları məbləğində birinci mükafatı qazandı, Norveçin dünya 1 n
İdman
PSJ Avropanın ən yaxşı komandasıdır. Liqa 1-in qalanları sadəcə sağ qalmağa çalışırlar
Əksər Fransa klublarının uğuru maliyyə cəhətdən ayaqda qalmaq və Premyer Liqada alıcılar üçün oyunçular hazırlamaqdır. Hətta
Səhifə 236 / 291