theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 6,852 xəbər
Mədəniyyət
Sən və Mən (və Kim Gəlir) baxışı – sevgi və qayğı ilə hazırlanmış teatr
Summerhall, Edinburq Aktyoru Keron Day mürəkkəb münasibətlər haqqında qısa məlumat vermək üçün evdə yaşayan baxıcılarla ünsiyyətdə olub-olma
Maliyyə
Mütəxəssislərin fikrincə, süni intellekt agentləri verdikləri zərərə görə qanuni olaraq məsuliyyət daşımırlar. Bəs kimdir?
Avstraliyada ilk bildirilən avtomatlaşdırılmış haker qəzasından sonra ekspertlər yerləşdiricilərə və bəlkə də tərtibatçılara AI agentlərinin
Mədəniyyət
Uğurlar deməyin icmalı - orta məktəb musiqili ağlayan Sunny Sandleri diqqət mərkəzində saxlayır
Ananın xəstəliyi yeniyetmənin məktəb istehsalında böyük fasiləyə kölgə salmaq təhlükəsi yaradır. Siz də mənim kimi həm orta məktəb həyəcanın
Siyasət
Boz sudan sərin məkanlara: İngiltərənin hazırda ehtiyac duyduğu 10 iqlim böhranı siyasəti
Şimal dənizində qazma lisenziyalarından imtina etmək və təbiəti qorumaq Andy Burnhamın hazır ölkə üçün həyata keçirməli olduğu tədbirlərdən
Dünya
Zimbabvenin Kariba gölüdə peopleqar paroxodun batması nəticəsində ən azı 44 nəfər həlak olub
Dünyanın ən böyük insan gölündə dalğaların aşması nəticəsində itkin düşən onlarla gəminin xilas edilməsi əməliyyatı davam edir. Zimbabvedəki
Mədəniyyət
Sensasiyadan möhtəşəmliyə, səssizliyə: Coleridge-Taylor's Song of Hiawatha'nın qəribə tarixi
Konsertdə Samuel Coleridge-Taylor-un xor şah əsərini dinləmək şansı nadirdir. Montréal Orchester Symphonique ilə gecikmiş Edinburq festivalı
Mədəniyyət
Niyə biz gənclərimizin oyunlarına qayıdırıq
Milleniallar gəncliklərinin oyunlarına qayıtdıqca, Star Fox və Halo remeykləri keçmişdən öyrənəcək çox şeyin olduğunu göstərir. Bəzi insanla
Siyasət
Faraj Klaktonu insan zooparkına çevirib. Burada baş verənlərlə bağlı həqiqət budur | Sarah Elizabeth Cox
2022-ci ildə şəhərə köçəndə çimərlik gəzintilərini, ucuz içkiləri və panoramik sahil mənzərələrini sevirdim. İndi o, heç vaxt bitməyən sirk
Mədəniyyət
LA Phil/Dudamel; Fantasia Orchestra / Fetherstonhaugh/Glennie rəyləri – yüksək kontrastlı proqramlaşdırma
Royal Albert Hall, London İki axşam balından birincisi Los Angeles Filarmoniyasının cilalanmış, lakin nəzakətli Bethoven və məstedici Ades i
Elm
Afrika ordu qurdunun yürüşünün dayandırılması: təbii müalicə fermerlərə ümid verir
Cənubi Afrikalı alimin sıçrayışlı araşdırması torpaq göbələyinin dağıdıcı məhsul zərərvericiləri ilə mübarizədə istifadə oluna biləcəyini gö
Mədəniyyət
Rod Stewart uğurlu ürək əməliyyatından sonra vida turu tarixlərini ləğv edir
Müğənni dedi ki, özünü "artıq daha yaxşı hiss edir", lakin mamont vida turunda qarşıdan gələn tarixlər indi irəli getməyəcəkRod Stewart adi
Elm
'Luteal çirkinlər' haqqında eşitmisiniz? Qadınlar hormonlarımız haqqında həmişəkindən daha çox şey bilirlər - və bu gözəldir | Rhiannon Lucy Cosslett
Mən gənc olanda qadın biologiyasına qalib gəlmək lazım olan bir şey kimi baxılırdı. İndi bədənimizdə yaşamağın reallığından danışa bilərik.
Texnologiya
AI işləri məhv etməli idi. Qırğın haradadır?
AI işləri apokalipsisi heç vaxt görünmədi. Yenə də iş yerləri dəyişir və iqtisadçılar daha çox şeyin gələcəyini gözləyirlər. Proqnoz qəti id
Mədəniyyət
Bu Hekayəni Oğurlayın, Zəhmət olmasa! Baxış – Amerika solunun mötəbəri Amy Qudman dişlərini göstərir
İndi Demokratiya haqqında bu hərtərəfli sənədli film! radio şousunun aparıcısı və təcrübəli araşdırmaçı reportyor Şərqi Timorda baş verən qə
Texnologiya
Cəsəd Geyimi: tank döyüşü boğulmağa söz verir, gərginlik, qorxu və gözlənilməz gülüşlər
Mədəniyyət
Marvel Tōkon: Fighting Souls icmalı – sizin üçün kök salan anime üslublu gurultu
PlayStation 5, PC; Arc System Works/Sony Interactive EntertainmentMöhtəşəm vizual görüntülər və əlçatan idarəetmə vasitələri ilə bu superqəh
Siyasət
Nigel Farage tələyə və sarsılmış görünür - indi millətçi axını döndərə bilər | Rafael Behr
Tolerantlıqda və ədəbdə toksik bölgüdən daha çox səs var. Reforma qarşı mübarizə aparmaq üçün böyük siyasi cəsarət tələb olunmur.Nigel Farag
Elm
"Siçan bizə nəyin işlədiyini deyə bilməz": Böyük Britaniya alimləri dərman testi üçün miniatür insan orqanları yetişdirəcəklər
İnsan hüceyrələrindən yetişdirilən orqanoidlər və toxumalar daha dəqiq nəticələr vəd edir, standart modellər yaratmaq üçün 20 milyon funt st
Dünya
Avstraliya siyasəti canlıdır: Wilkie deyir ki, əmək qumar lobbisi tərəfindən 'düzgün şəkildə təsirlənmir'; Hanson, miqrasiya məsələsində onun liderliyini izləyən əsas partiyaların iddia edir
Müstəqil deputat bu iddiaları Korrupsiyaya Qarşı Mübarizə üzrə Milli Komissiyaya ünvanladığı məktubda bildirib. Günün xəbərlərini canlı izlə
Dünya
Darlin Qrem Cənubi Karolinada Respublikaçıların ilkin ikinci turunda Ralf Normanla qarşılaşacaq
Norman konqresmen Russell Fry-i və keçmiş qubernator Mark Sanfordu qabaqlamaq üçün ABŞ siyasəti ilə yaxından mübarizə aparır - ən son yenili
Dünya
Tayland yeniyetmə atıcı və öldürdüyü nənə və baba yandırıldığı üçün silah lisenziyasını dayandırdı
Baş nazir Anutin Charnvirakul, məktəbdə atışmada doqquz nəfərin ölümündən sonra silahlara nəzarəti gücləndirməyə və "həlledici cəzalara" çağ
Dünya
Çamadanda tapılan “cəsəd” əslində seks kuklası idi. NSW polisi bunu necə səhv etdi?
Mütəxəssislərdən biri deyir ki, məmurlar – düzgün şəkildə – sübutları məhv etməmək üçün canlı kukla olan çantanı tam açmamış ola bilərlər, b
Dünya
Trump-ın Air Force One aldatmacası "aldadıcı" sərnişinlər üzərində araşdırma ilə üzləşir
Jurnalistlərə və başqalarına təhlükəsizlik təhdidinə baxmayaraq, prezident təyyarəsi ilə uçmağa icazə verildi, Tramp ruhdan düşmüşdü
Dünya
Kuk Adaları seçkiləri: Baş nazir Mark Braun onun ilini müəyyən edən diplomatik böhranlardan danışır
Baş nazir Guardian-a deyir ki, Kuk adalarında seçicilər seçkiyə getməyə hazırlaşarkən, keçən ilki müttəfiq Yeni Zelandiya ilə diplomatik fik
Səhifə 279 / 286