sözaltı xəbər Səhiyyə
Səhiyyə
EN AZ
NHS-in ömrünün sonuna çatmış xəstələrə göstərilən qayğıdakı boşluqlar 'xəstə uşaqların evdə ölmək şansını əlindən alır'

NHS-in ömrünün sonuna çatmış xəstələrə göstərilən qayğıdakı boşluqlar 'xəstə uşaqların evdə ölmək şansını əlindən alır'

theguardian.com 01.09.2026 15:00 5 baxış
Campaigners say some care boards in England flouting their legal duty, resulting in ‘cruel’ postcode lotterySeriously ill children are being denied the chance to die at home because the NHS in many parts of England is fl

Tənqidçilər deyirlər ki, İngiltərənin bir çox yerlərində NHS, bunun baş verməsi üçün lazım olan qayğını təmin etmək üçün qanuni vəzifəsini pozduğu üçün ağır xəstə uşaqların evdə ölmək şansı rədd edilir. Evdə ömür boyu qayğı göstərməyin geniş yayılmış uğursuzluğu evdə ölmək istəyən uşaqları xəstəxanada ölməyə məcbur edir. Təşviqatçılar bunu “qəddar” adlandırıblar.

Palliativ baxımda poçt kodu lotereyası o deməkdir ki, İngiltərədə həyatı məhdudlaşdıran vəziyyəti olan 19 yaşadək təxminən 89,000 nəfərdən bəziləri evdə ölmək istəklərini ala bilməyəcəklər. Tibbi tərəqqi 2003-04-cü ildən bəri onların sayının demək olar ki, üç dəfə artdığını və xəstəliklərinin mürəkkəbliyini artırdığını göstərir. Hər il təxminən 1600 ölür.

Qısa Ömürlər üçün Birlikdə xeyriyyə təşkilatının baş icraçı direktoru Nik Kerroll dedi: "Ciddi xəstəlikləri olan uşaqların xəstəxanadan çıxmağı gözləməsi şok edicidir, çünki səhiyyə və qayğı sistemi onların ictimai qayğısına görə məsuliyyət daşımır. Ailələrin uşaqları ölməzdən əvvəl evdə qiymətli anları birlikdə keçirmək şansından məhrum etmək sadəcə qəddarlıqdır." O, NHS-i son günlərində həkimlər, tibb bacıları və terapevtlər də daxil olmaqla mütəxəssis qrupları ilə evdə ölmək istəyən bütün uşaqların evdə ölməsini təmin etməməkdə günahlandırdı. NHS-in 42 inteqrasiya olunmuş qayğı şurası (ICB) 2022-ci il Səhiyyə və Baxım Aktı ilə qanuni olaraq bir uşaq ölərkən evdə bu cür qayğının gecə-gündüz təmin edilməsini təmin etməyə borcludur.

Lakin onlardan 15-i (36%) bu cür xidmətləri sifariş etmir. Yalnız 13 nəfər (31%) bunu etdiyini göstərə bildi. On nəfər (24%) lazım olan qayğının hamısını olmasa da, bir hissəsini təmin edirdi və üç nəfər (7%) hələ də belə qayğını təşkil etdiklərini söylədi.

Təminatın olmaması o deməkdir ki, çox xəstə uşaqlar A&E-də kömək axtarmaq və ya xəstəxanaya yerləşdirilmək məcburiyyətində qalırlar, bəziləri daha sonra evdə deyil, orada ölür. Carroll dedi: "Tədqiqatlarımız göstərir ki, bir çox ailələr, sadəcə olaraq, müəyyən bir ərazidə yaşadıqları üçün, övladlarının öz evlərinin təhlükəsizliyində və rahatlığında ölmək şansından məhrum ola bilərlər, çünki nazirlər və NHS düzgün qayğı göstərə bilmədilər. Bu, hamımızı utandırmalıdır." O, vəziyyəti ICB-lərin qeyri-müəyyən maliyyəsi və "İngiltərədə minlərlə uşağın həyatı qısaldan və həyatı üçün təhlükə yaradan şərtlərlə yaşamasına baxmayaraq, palliativ qayğının ilk növbədə yaşlı yetkinlər üçün olduğu barədə geniş yayılmış fərziyyə" ilə günahlandırdı.

O, hökumətin palliativ qayğı üçün qarşıdan gələn “müasir xidmət çərçivəsi”nin ilkin layihəsində körpələr, uşaqlar və gənclərin xüsusi qeyd edildiyi halda, bu istinad ən son versiyaya daxil edilmədiyini söylədi. Sarah Buchan Cooke, oğlu Dilanın 2023-cü ilin yanvarında, dörd yaşına çatmazdan əvvəl, uzun müddət xəstəxanada yatdıqdan sonra evdə ölə bilməsinin bütün ailə üçün böyük fərq yaratdığını söylədi. Onun 24/7 qayğıya ehtiyacı olan nadir neyrodegenerativ xəstəlik olan Sandhoff xəstəliyi var idi.

Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.

Tam xəbəri oxu