Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Phillip Zane sinifində tələbələr təyyarədən atlamağa dəvət çəkirlər. Paraşütlə atlama və atlama dərsi pulsuzdur və məşq ölüm riskini sıfırlayır. Amma bir yaralanma tibbi xərcləri 10 min dollar və maaşların itirilməsi 1000 dollar demək ola bilər.
Bəzilərinin tibbi sığortası var. Digərləri isə belə etmir. Hər kəs atlamağı və ya atlamağı qərar verməlidir.
Fantastik sıçrayış sağlamlıq iqtisadiyyatının sualını həll edir: sığorta insanların qəbul etməyə hazır olduğu riskləri necə dəyişə bilər və bu seçimlər səhiyyə sistemində birləşəndə nə olur.
Səhiyyə İdarəsinin, Siyasət və İnformatikası Bölməsinin dosenti Zane, bu cür təcrübələr ətrafında səhiyyə iqtisadiyyatı və siyasəti kursunu qurub və tələbələri dərslik səhifəsində abstrakt və ya uzaq görünə biləcək suallara çəkir.
O və həmkarları, o cümlədən professor Debora Goetz Goldberg, bu yanaşmanı "Səhhət Administrasiyası Təhsil Jurnalının" yeni bir nömrəsində dərc edilmiş "Bir oyundan daha çox" adlı yeni bir məqalədə təsvir edirlər.
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
