Bu məqalə Science X-nin redaktorluq prosesi və siyasətlərinə uyğun olaraq nəzərdən keçirilib. Tərcüməçilər məzmunun etibarlılığını təmin edərkən aşağıdakı xüsusiyyətləri vurğulayıblar:
Şəhər istiliyi temperaturdan daha çox şeydir. İnsanların yatma, iş, şəhərdə səyahət və geyimləri, hətta ictimai yerlərdə özlərini nə qədər təhlükəsiz və rahat hiss etdiklərini də təsir edə bilər. Lakin bu gündəlik nəticələr şəhər istiliyinin ənənəvi qiymətləndirilməsində tez-tez görünmür.
Bu yaz Avropada, xüsusilə Almaniyada istilik dalğalarının təsiri aşağı həyat keyfiyyətindən və böyük iqtisadi ziyanlardan yüksək sayda istiliklə bağlı ölümlərə qədər nə qədər dramatik ola biləcəyini göstərdi.
Vürzburq Universitetinin, Alman Hava Kosmik Mərkəzinin (DLR) və Brnoda (Çexistan) Mendel Universitetinin interdisiplinar komandası tərəfindən aparılan yeni bir araşdırma şəhər istiliyinin insan ölçüsünü araşdırır və 2022-ci ildə Meksika Şəhəri ilə bir tədqiqat kimi istifadə edir. Bu məqalə IEEE Journal of Selected Topics in Applied Earth Observations and Remote Sensing-də dərc olunub.
Tədqiqat peyk müşahidələri, hava stansiyasının ölçüləri, şəhər məkan quruluşları, siyahıyaalma məlumatları və geoloqasiya edilmiş sosial media paylaşımlarını birləşdirərək istilik sakinləri necə və harada təsir edirlərini başa düşür. Bu, interdisciplinar tədqiqatın dəyərini göstərir: uzaqdan tanıma, dilçilik, rəqəmsal humanitar və coğrafiya birləşdirilməsi istiliyin daha məkan və tematik nüanslı araşdırılmasına imkan verir. Tədqiqat Geolingual Studies sahəsində aparılıb və hazırda Vürcburq Universitetində hazırlanmaqdadır.
Tədqiqatçılar aydın bir həddə düşdülər. Tədqiqatın baş müəllifi Dr. Richard Lemoine-Rodríguez belə izah edir: "Hava istiliyi 25 °C-dən çox olduqda, Meksika Şəhəri sosial şəbəkələrində istiliklə bağlı yazılar eksponensial dərəcədə artdı. Bundan əlavə, Meksika şəhərinin isti və sıx inşa edilmiş yerlərindən daha çox istiliklə bağlı postların paylaşıldığını gördük".
Xülasə — davamını mənbədə oxuyun.
